“氣候變化、技術應用模式變革、社會人口結構明顯變化、‘去全球化’的(de)國(guo)際(ji)政(zheng)治(zhi)格(ge)局(ju)演(yan)變(bian)四(si)大(da)趨(qu)勢(shi)將(jiang)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)十(shi)年(nian)持(chi)續(xu)影(ying)響(xiang)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)體(ti)係(xi)和(he)產(chan)業(ye)生(sheng)態(tai)
，鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)如(ru)何(he)應(ying)對(dui)將(jiang)直(zhi)接(jie)決(jue)定(ding)鋼(gang)材(cai)作(zuo)為(wei)產(chan)品(pin)與(yu)材(cai)料(liao)的(de)未(wei)來(lai)市(shi)場(chang)地(di)位(wei)。”10月23日，世界鋼鐵協會總幹事埃德溫·basongzaidishiwujiezhongguogangtienianhuishangzhicishibiaoshi

，sidaqushijiangduiweilaigangtiexingyenaizhiqitaxingyechanshengshenyuanyingxiang，gangtiexingyebixuqingxingrenshibingzhidingxiangyingdefazhanguihua。

圖為巴鬆

　　四(si)大(da)趨(qu)勢(shi)中(zhong)，氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)是(shi)首(shou)要(yao)。巴(ba)鬆(song)指(zhi)出(chu)，氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)將(jiang)成(cheng)為(wei)超(chao)級(ji)趨(qu)勢(shi)
，直(zhi)接(jie)作(zuo)用(yong)於(yu)其(qi)他(ta)三(san)大(da)趨(qu)勢(shi)並(bing)產(chan)生(sheng)緩(huan)慢(man)而(er)持(chi)續(xu)的(de)影(ying)響(xiang)

，將(jiang)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)十(shi)年(nian)甚(shen)至(zhi)百(bai)年(nian)切(qie)實(shi)推(tui)動(dong)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)內(nei)的(de)重(zhong)大(da)行(xing)為(wei)變(bian)革(ge)。“我wo們men無wu法fa規gui避bi氣qi候hou變bian化hua，所suo以yi必bi須xu深shen刻ke理li解jie其qi內nei涵han，並bing在zai其qi發fa展zhan中zhong持chi續xu提ti升sheng應ying對dui效xiao能neng。不bu存cun在zai萬wan能neng的de應ying對dui之zhi策ce，每mei個ge國guo家jia或huo企qi業ye都dou需xu根gen據ju自zi身shen情qing況kuang量liang身shen定ding製zhi。”他強調。

　　第di二er大da趨qu勢shi是shi氣qi候hou變bian化hua帶dai來lai的de挑tiao戰zhan激ji發fa技ji術shu應ying用yong模mo式shi的de變bian革ge。巴ba鬆song舉ju例li道dao，鋼gang鐵tie製zhi造zao的de脫tuo碳tan需xu求qiu深shen刻ke影ying響xiang並bing推tui動dong全quan行xing業ye技ji術shu革ge新xin。此ci外wai


，原yuan材cai料liao供gong應ying格ge局ju與yu能neng源yuan來lai源yuan模mo式shi的de轉zhuan變bian
、數字化自動化轉型也正在重塑行業技術格局。“zaizhongguoyijingdanshenglehenduofeichangchenggongdeshuzihuazidonghuazhuanxinganli，qizhongzuixianzhudeshishuziluanshengjishudeguangfanyingyong
，keyichengdeshangshishijiefanweineidebiaogan。”他進一步表示，未來，以鐵礦石和高爐—轉爐為核心的長流程和以電弧爐（EAF）weihexindeduanliuchenggangtieshengchangongyirengshifenzhongyao。jinguanduanliuchenggongyigengyouzhuyushixiantuotanmubiao，danfeigangziyuandeduanquecushigangtiexingyebixutongguokuodazhijiehaiyuantie（DRI）產能來拓展短流程。他認為
，到2050年，長流程工藝仍將承擔約50%的鋼鐵生產任務
，當務之急是加大研發投入，降低長流程中二氧化碳和甲烷的排放量。中國、日本等國的研究數據顯示，高爐工序的碳排放有望降低約30%，使長流程排放水平有望接近直接還原鐵的電弧爐工藝。

　　第三大趨勢是人口結構的變化。發達國家與發展中國家在這方麵情況迥異。日本
、韓國
，意大利、德國等歐洲國家麵臨在人口負增長的情況下保持生產力和競爭力的挑戰

，由此，機器人技術在生產製造和服務供給領域的應用成為關鍵；印度以及大部分非洲和東南亞國家正經曆人口大規模從農村湧向城市

；zhongguozechuyushuangzhongzhuanxingzhizhong，renkouzengchangzhujianwendingdetongshiquanguoduodichengzhenhuabuduanjiashen。suizhechengzhenhuajinchengbuduantuijin
，youkuaiyouhaojianshechengshijienengjianzhuhejichusheshiyiandunxinshiminchengweijudatiaozhan。weileshengdianjieneng，weilaichengshidexingtaimidugenggao、更緊湊，因此需要重點發展軌道交通建設
，大力削減機動車流量的同時讓汽車運輸更節能、更環保。巴鬆特別指出，鋼鐵環保、靈活、適shi應ying氣qi候hou變bian化hua能neng力li強qiang，與yu其qi他ta材cai料liao相xiang比bi
，鋼gang材cai的de成cheng本ben優you勢shi顯xian著zhu，能neng夠gou為wei發fa展zhan中zhong國guo家jia提ti供gong既ji優you質zhi又you劃hua算suan的de解jie決jue方fang案an，鋼gang鐵tie企qi業ye可ke針zhen對dui性xing開kai發fa適shi配pei不bu同tong城cheng市shi類lei型xing的de用yong鋼gang解jie決jue方fang案an。

　　第四大趨勢是近來“去全球化”的國際政治格局演變。“真正的難題是未來政策及其力度的不確定性。一旦市場獲得明確的政策信號
，就能迅速適應新的政策環境。”巴鬆強調。他呼籲建立規則明晰的公平競爭環境，並表示世界鋼鐵協會正與世界貿易組織、guojibiaozhunhuazuzhijinmihezuo，tuidonggegeguojiahediqudegangtieshengchanhehuanjingjixiaopinggutixishixianzuidachengdutongyiyuhuren，weimaoyideshunchangjinxinghegongpingjingzhengdaxiajianshijichu。

　　“鋼鐵企業要認真評估四大趨勢對自身組織
、工業流程和人才隊伍產生的具體影響。目前，鋼鐵生產脫碳方麵已取得很大進展，雖然到2050年nian實shi現xian全quan行xing業ye淨jing零ling碳tan排pai放fang仍reng有you很hen大da難nan度du，但dan有you很hen多duo鋼gang材cai創chuang新xin應ying用yong方fang案an正zheng在zai研yan發fa中zhong，統tong一yi的de標biao準zhun也ye將jiang讓rang鋼gang材cai全quan球qiu流liu通tong更geng便bian捷jie。我wo們men完wan全quan可ke以yi期qi待dai鋼gang鐵tie行xing業ye的de未wei來lai既ji充chong滿man機ji遇yu又you成cheng果guo豐feng碩shuo，我wo堅jian信xin鋼gang鐵tie行xing業ye不bu僅jin能neng渡du過guo這zhe些xie難nan關guan，還hai會hui繼ji續xu成cheng長chang
，發fa展zhan得de更geng好hao。”巴鬆最後表示。