工業和信息化部、自然資源部近日下達2021年第一批稀土開采、冶煉分離總量控製指標。明確2021年第一批稀土開采、冶煉分離總量控製指標分別為84000噸、81000噸。要求各稀土集團嚴格遵守環境保護、資源開發、安全生產等有關法律法規，按指標組織生產
，不斷提升技術工藝和清潔生產水平及原材料轉化率；嚴禁采購加工非法稀土礦產品和開展稀土產品代加工（含委托加工）業務；綜合利用企業不得采購加工稀土礦產品（含進口礦產品）；利用境外稀土資源要嚴格遵守礦產品進出口有關管理規定。

關於下達2021年第一批稀土開采、冶煉分離總量控製指標的通知

　　工信部聯原〔2021〕16號

　　有關省、自治區工業和信息化主管部門、自然資源主管部門
，中國稀有稀土股份有限公司、五礦稀土集團有限公司、中國北方稀土（集團）高科技股份有限公司、廈門鎢業股份有限公司、中國南方稀土集團有限公司
、廣東省稀土產業集團有限公司：

　　現將2021年第一批稀土開采、冶煉分離總量控製指標下達給你們。有關事項通知如下：

　　一、稀土是國家嚴格實行生產總量控製管理的產品

，任何單位和個人不得無指標和超指標生產。2021年第一批稀土開采、冶煉分離總量控製指標分別為84000噸、81000噸（集團分解情況見附件1）。

　　二
、各稀土集團要在指標下達後
，及時商下屬企業所在省（自治區）工業和信息化、自然資源主管部門，在20個工作日內完成指標分解下達，並報工業和信息化部及所在省（自治區）工業和信息化主管部門備案。同時，在各集團門戶網站公示當年在產礦山（含回收利用稀土的工程建設項目）和所有冶煉分離企業名單。

　　三、指標應集中配置給技術裝備先進、安全環保水平高的重點骨幹企業。有下列情況之一的企業，不得分配指標：

　　（一）礦山企業沒有采礦許可證
、安全生產許可證，超出批準期限的回收利用稀土資源項目或有關部門明確要求停產整改的
；

　　（二）稀土冶煉分離企業使用已列入禁止或淘汰目錄的落後生產工藝和冶煉分離產能低於2000噸（REO）/年的，或有關部門明確要求停產整改的；

　　（三）達不到《稀土工業汙染物排放標準》和放射性防護等環保要求的
；

　　（四）不符合《尾礦庫安全監督管理規定》等尾礦庫管理要求的；

　　（五）長期停產，不具備生產條件的。

　　四、各稀土集團要嚴格遵守環境保護
、資源開發、安全生產等有關法律法規
，按指標組織生產
，不斷提升技術工藝和清潔生產水平及原材料轉化率；嚴禁采購加工非法稀土礦產品和開展稀土產品代加工（含委托加工）業務；綜合利用企業不得采購加工稀土礦產品（含進口礦產品）

；利用境外稀土資源要嚴格遵守礦產品進出口有關管理規定。

　　五、相關省（自治區）工業和信息化
、自(zi)然(ran)資(zi)源(yuan)主(zhu)管(guan)部(bu)門(men)要(yao)密(mi)切(qie)配(pei)合(he)，進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)溝(gou)通(tong)協(xie)調(tiao)和(he)信(xin)息(xi)共(gong)享(xiang)，充(chong)分(fen)利(li)用(yong)追(zhui)溯(su)係(xi)統(tong)等(deng)信(xin)息(xi)化(hua)手(shou)段(duan)
，按(an)月(yue)調(tiao)度(du)檢(jian)查(zha)轄(xia)區(qu)內(nei)企(qi)業(ye)的(de)指(zhi)標(biao)執(zhi)行(xing)情(qing)況(kuang)，不(bu)定(ding)期(qi)開(kai)展(zhan)隨(sui)機(ji)抽(chou)查(zha)檢(jian)查(zha)。強(qiang)化(hua)依(yi)法(fa)行(xing)政(zheng)意(yi)識(shi)，做(zuo)好(hao)指(zhi)標(biao)監(jian)督(du)管(guan)理(li)工(gong)作(zuo)。

　　六、各稀土集團須按時上報指標執行情況，加快企業內部產品追溯係統建設，不得偽報、瞞報

、隨意更改數據。

　　請6家稀土集團按照調度報表（見附件2）要求，於每月10日（節假日順延）前向工業和信息化部上報上月生產數據（含追溯係統數據填報）。

　　聯係人：

　　工業和信息化部原材料工業司 韓保紅

　　自然資源部礦業權管理司 祝躍

　　電話：（含傳真）
、

　　附件1：2021年第一批稀土開采、冶煉分離總量控製指標

　　附件2：2021年__月6家稀土集團生產調度報表

　　工業和信息化部

　　自然資源部

　　2021年1月26日

注：下載附件1-2，請訪問工業和信息化部網站（www.miit.gov.cn）