晉南鋼鐵集團與淡水河穀簽署戰略合作協議

　　阿曼馬斯喀特
，2024年10月28日——晉(jin)南(nan)鋼(gang)鐵(tie)集(ji)團(tuan)與(yu)全(quan)球(qiu)領(ling)先(xian)的(de)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)生(sheng)產(chan)商(shang)淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)宣(xuan)布(bu)建(jian)立(li)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)，將(jiang)在(zai)阿(e)曼(man)蘇(su)哈(ha)爾(er)港(gang)口(kou)和(he)自(zi)貿(mao)區(qu)建(jian)立(li)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)選(xuan)礦(kuang)廠(chang)。這(zhe)一(yi)先(xian)進(jin)設(she)施(shi)將(jiang)為(wei)所(suo)在(zai)地(di)區(qu)的(de)球(qiu)團(tuan)和(he)壓(ya)塊(kuai)生(sheng)產(chan)提(ti)供(gong)優(you)質(zhi)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)，這(zhe)是(shi)通(tong)過(guo)直(zhi)接(jie)還(hai)原(yuan)路(lu)線(xian)生(sheng)產(chan)低(di)碳(tan)鋼(gang)產(chan)品(pin)的(de)關(guan)鍵(jian)。

晉南中東礦業和SIPC簽署土地協議

　　據介紹，蘇哈爾選礦廠計劃於2027年年中投產，每年將處理1800萬噸鐵礦石
，生產1260萬噸高品位精礦。

　　這一合作的核心是對創新的承諾；鐵(tie)礦(kuang)石(shi)將(jiang)升(sheng)級(ji)為(wei)更(geng)高(gao)品(pin)位(wei)的(de)精(jing)礦(kuang)，以(yi)生(sheng)產(chan)優(you)質(zhi)球(qiu)團(tuan)，並(bing)在(zai)未(wei)來(lai)生(sheng)產(chan)壓(ya)塊(kuai)
，從(cong)而(er)減(jian)少(shao)對(dui)環(huan)境(jing)的(de)影(ying)響(xiang)。憑(ping)借(jie)其(qi)戰(zhan)略(lve)位(wei)置(zhi)，新(xin)選(xuan)礦(kuang)廠(chang)將(jiang)加(jia)強(qiang)阿(e)曼(man)作(zuo)為(wei)所(suo)在(zai)地(di)區(qu)和(he)國(guo)際(ji)鋼(gang)鐵(tie)市(shi)場(chang)關(guan)鍵(jian)供(gong)應(ying)國(guo)的(de)地(di)位(wei)。

晉南鋼鐵集團總裁張天福致辭

　　晉南鋼鐵集團總裁張天福先生表示：“鋼gang鐵tie是shi工gong業ye和he基ji礎chu設she施shi的de支zhi柱zhu，鋼gang鐵tie行xing業ye的de健jian康kang和he可ke持chi續xu發fa展zhan對dui國guo家jia經jing濟ji和he民min生sheng至zhi關guan重zhong要yao。晉jin南nan鋼gang鐵tie集ji團tuan在zai低di碳tan和he綠lv色se發fa展zhan方fang麵mian的de持chi續xu進jin步bu與yu淡dan水shui河he穀gu的de緊jin密mi合he作zuo密mi不bu可ke分fen。淡dan水shui河he穀gu是shi一yi家jia堅jian定ding履lv行xing社she會hui責ze任ren的de公gong司si，其qi碳tan減jian排pai目mu標biao與yu我wo們men的de發fa展zhan理li念nian完wan全quan一yi致zhi。晉jin南nan鋼gang鐵tie集ji團tuan很hen榮rong幸xing能neng成cheng為wei淡dan水shui河he穀gu在zai中zhong國guo和he海hai外wai的de戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban，我wo們men將jiang致zhi力li於yu利li用yong自zi身shen的de技ji術shu、管理和資源優勢，積極支持淡水河穀‘促進可持續開采’和‘培育低碳解決方案’的戰略支柱。”

淡水河穀首席執行官畢聞達（Gustavo Pimenta）致辭

　　淡水河穀首席執行官畢聞達（Gustavo Pimenta）先生強調了這項投資的重要意義
，他說：“蘇(su)哈(ha)爾(er)選(xuan)礦(kuang)廠(chang)是(shi)淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)的(de)一(yi)項(xiang)關(guan)鍵(jian)投(tou)資(zi)
，因(yin)為(wei)我(wo)們(men)正(zheng)在(zai)加(jia)強(qiang)滿(man)足(zu)全(quan)球(qiu)對(dui)高(gao)品(pin)位(wei)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)日(ri)益(yi)增(zeng)長(chang)的(de)需(xu)求(qiu)的(de)能(neng)力(li)，並(bing)進(jin)一(yi)步(bu)拓(tuo)展(zhan)中(zhong)東(dong)地(di)區(qu)的(de)業(ye)務(wu)。該(gai)項(xiang)目(mu)將(jiang)巴(ba)西(xi)生(sheng)產(chan)優(you)質(zhi)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)的(de)能(neng)力(li)與(yu)阿(e)曼(man)優(you)越(yue)的(de)地(di)理(li)位(wei)置(zhi)和(he)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)相(xiang)結(jie)合(he)
，增(zeng)強(qiang)了(le)兩(liang)國(guo)的(de)優(you)勢(shi)整(zheng)合(he)，同(tong)時(shi)通(tong)過(guo)與(yu)晉(jin)南(nan)鋼(gang)鐵(tie)集(ji)團(tuan)的(de)合(he)作(zuo)也(ye)鞏(gong)固(gu)了(le)我(wo)們(men)與(yu)中(zhong)國(guo)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)。我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)，這(zhe)一(yi)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)不(bu)僅(jin)將(jiang)加(jia)強(qiang)我(wo)們(men)在(zai)該(gai)地(di)區(qu)的(de)運(yun)營(ying)，還(hai)將(jiang)為(wei)全(quan)球(qiu)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)創(chuang)造(zao)長(chang)期(qi)價(jia)值(zhi)。”

贈送禮物留念

　　蘇哈爾港口首席執行官兼蘇哈爾自貿區副首席執行官埃米爾·霍格施泰登（Emile Hoogsteden）先生表示：“suhaerliantongqiyeyushijie。zhexiangtouzishiwomenchaozhexiyingaojiazhixiangmuluohuemanbingdazaoshangyeyouhaodehuanjingzheyichangqizhanlvemaichudeguanjianbufa。tongguowomenyitihuadegongyehewuliushengtaixitong，womenzhengzaituidongkechixuzengchang
，binggongguemanzaiquanqiugangtiexingyedezhongyaodiwei
，tongshitigaomaoyixiaolv，cujinjingjifazhan。”

出席戰略合作簽約儀式的領導與嘉賓合影留念

　　晉(jin)南(nan)鋼(gang)鐵(tie)集(ji)團(tuan)和(he)淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)對(dui)於(yu)雙(shuang)方(fang)公(gong)司(si)和(he)阿(e)曼(man)蘇(su)丹(dan)國(guo)來(lai)說(shuo)都(dou)是(shi)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)的(de)裏(li)程(cheng)碑(bei)。作(zuo)為(wei)集(ji)團(tuan)在(zai)阿(e)曼(man)的(de)首(shou)個(ge)項(xiang)目(mu)，此(ci)次(ci)合(he)作(zuo)彰(zhang)顯(xian)了(le)阿(e)曼(man)作(zuo)為(wei)高(gao)價(jia)值(zhi)工(gong)業(ye)投(tou)資(zi)目(mu)的(de)地(di)的(de)吸(xi)引(yin)力(li)。晉(jin)南(nan)鋼(gang)鐵(tie)集(ji)團(tuan)憑(ping)借(jie)其(qi)在(zai)磁(ci)選(xuan)礦(kuang)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)的(de)領(ling)先(xian)優(you)勢(shi)，為(wei)此(ci)次(ci)合(he)作(zuo)帶(dai)來(lai)了(le)豐(feng)富(fu)的(de)經(jing)驗(yan)，這(zhe)些(xie)經(jing)驗(yan)將(jiang)與(yu)淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)的(de)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)完(wan)美(mei)融(rong)合(he)，在(zai)蘇(su)哈(ha)爾(er)創(chuang)造(zao)出(chu)世(shi)界(jie)一(yi)流(liu)的(de)生(sheng)產(chan)工(gong)藝(yi)。（丁衛國）