又是一年春耕時。在華西村優質稻米基地，幾台激光平田機正在田裏奮力“奔跑”。趁著最近的大好春光
，工作人員正在搶抓時間做好春耕備耕。

　　“現在看到的是華西的現代農業產業示範園的核心區，這裏有2000畝的高標準的農田
，現在我們的春耕工作主要是平整土地，四月底開始育秧，到五月中旬就可以插秧了。”江蘇華西都市農業科技發展有限公司技術員崔京斌介紹
，目前基地已形成稻米生產全程機械化作業
，僅用幾名工人就可以完成2000畝良田的翻耕
、育秧
、插秧到施肥、除蟲、收割等一係列工作。目前大米加工廠每月可加工100噸優質大米
，能夠很好地供應市場。

華西鋼鐵有限公司煉鋼工人

華西都市農業科技發展有限公司稻米加工車間

　　在華西特種化纖廠的生產車間
，同樣是一番忙碌景象。這裏主要生產聚酯滌綸短纖
，產品主要用於消毒濕巾、部分口罩、防護服等防疫用品的生產加工，年產能40萬噸，是國內同行業中生產規模較大的企業之一。自疫情暴發以來，企業訂單一度增加了50%以上，車間一直在超負荷生產
，每天都有大量產品打包裝車，發往全國各地。

華西特種化纖廠生產線

華西特種化纖廠倉庫出貨

　　自2月中旬複工複產以來
，華西村一手抓疫情防控，一手抓複工複產，努力提質增效
，實現兩手抓兩手硬，複工複產率已達100%

，huaxibeigangxinchangjiansheyezhengzaianshijianjiedianyouxutuijin。ciwai，zaituijinfugongfuchanguochengzhong
，deyiyuzhongyangjidifangxiliehuiqizhengceluodishengxiao，jinjianshuijiangfeiyixiang，jiuweihuaxicunjieshengzijinshangqianwanyuan，shiqiyehuodeleshishizaizaideshihuihedongli，jidadizengqiangleqiyefazhanxinxin。

華西汙水處理有限公司中控室

華西高速線材控製室

華西熱電有限公司控製室

　　江蘇華西村股份有限公司特種化纖廠副總經理汪方能說，企業訂單現在接到了6月上旬，最近因為市場需求比較旺盛，所以在調整部分產品結構的同時
，也在做產能優化上的工作
，在提高本身的產能前提下，再增加10萬噸的產能，滿足更多的用戶需求。

華西村黨委書記吳協恩在車間檢查

　　華西自2月中旬複工複產以來
，目前除個別受疫情影響較重的企業外
，其他各行各業的複工複產率均達100％。像華西化纖廠，現在訂單量飽和，車間滿負荷生產，今後一段時間也比較樂觀。像華西生態農業
，正在進行春耕。通過“綠肥翻耕、激光整地”這一技術，不僅增加了土壤的有機質含量
，而且使農田更加平整，5月1號就可以開始育苗。大米工廠現在每月加工100duodunyouzhidami，henhaodigongyingleshichang。huaxicundangweishujiwuxieenbiaoshi，fugongfuchanqijianzhengfuhaitongguodajianjienanlvsetongdao，bangzhuqiyexietiaojiejuegongrenfangang

、物資保障
、交通運輸等各類問題，正是在國家和地方政府的全力支持下，才使得企業把疫情影響降到了最低程度。“現在，國家的投資拉動內需力度越來越大，關鍵是我們企業怎麼抓住下一輪的發展優勢
，所以我對華西企業的發展是充滿信心的。”