2022年7月25日
，中國礦產資源集團有限公司正式揭牌成立。今年7月25日，中國礦產在其成立一周年之際正式發布了首部發展戰略規劃和品牌文化建設成果。組建中國礦產資源集團

，是黨中央、國務院著眼於用好國內國際兩個市場、兩種資源，增強我國重要礦產資源供應保障能力的重大舉措
，對於保障產業鏈供應鏈安全
、促進高質量發展具有重要意義。

　　那na麼me，一yi年nian來lai
，中zhong國guo礦kuang產chan取qu得de了le哪na些xie發fa展zhan成cheng績ji
？中zhong國guo礦kuang產chan在zai首shou部bu發fa展zhan戰zhan略lve規gui劃hua中zhong確que定ding了le今jin後hou一yi個ge時shi期qi什shen麼me樣yang的de具ju體ti發fa展zhan目mu標biao和he哪na些xie重zhong點dian任ren務wu、業務布局
？怎樣看待下半年鋼鐵行業和鐵礦石市場形勢？7月29日
，在中國鋼鐵工業協會六屆六次理事（擴大）會議期間，《中國冶金報》記者就上述問題采訪了鋼協副會長
，中國礦產資源集團黨組書記、董事長姚林。

　　《中國冶金報》：7月25日，中國礦產迎來1歲生日，首先表示慶賀。您作為我國最年輕央企的掌門人，上任以來動作頻頻，起步雖然非常艱辛

、yalijuda
，danzuochudenulihequdedechengjiyoumugongdu。qingwenzaizheyinianzuirangninmanyideshihuochengjiyounaxie？zaituijintiekuangshicaigoufangmianqudelenaxiejinzhan？haimianlinnaxietiaozhanhekunnan

？

　　姚林：中國礦產資源集團成立一年來，在黨中央
、國務院的正確領導下
，在有關部委、行業協會、上下遊企業的大力支持下

，各方麵工作有序展開，重點業務取得初步成效，實現了開局穩、起步好的預期目標，借此機會我要向社會各界給予的關心
、支持和幫助表示衷心感謝！

　　作(zuo)為(wei)一(yi)家(jia)全(quan)新(xin)組(zu)建(jian)的(de)企(qi)業(ye)，一(yi)年(nian)來(lai)的(de)工(gong)作(zuo)千(qian)頭(tou)萬(wan)緒(xu)，這(zhe)其(qi)中(zhong)最(zui)值(zhi)得(de)欣(xin)慰(wei)的(de)是(shi)，中(zhong)國(guo)礦(kuang)產(chan)的(de)功(gong)能(neng)定(ding)位(wei)和(he)經(jing)營(ying)理(li)念(nian)越(yue)來(lai)越(yue)得(de)到(dao)市(shi)場(chang)的(de)認(ren)可(ke)。成(cheng)立(li)中(zhong)國(guo)礦(kuang)產(chan)不(bu)是(shi)為(wei)了(le)同(tong)質(zhi)競(jing)爭(zheng)，而(er)是(shi)為(wei)了(le)探(tan)索(suo)推(tui)動(dong)解(jie)決(jue)國(guo)內(nei)礦(kuang)產(chan)資(zi)源(yuan)市(shi)場(chang)長(chang)期(qi)存(cun)在(zai)的(de)散(san)
、亂luan問wen題ti。以yi鐵tie礦kuang石shi市shi場chang為wei例li，客ke觀guan來lai說shuo，資zi源yuan供gong應ying端duan集ji中zhong度du很hen高gao，中zhong間jian貿mao易yi環huan節jie則ze魚yu龍long混hun雜za，缺que乏fa統tong一yi規gui範fan的de交jiao易yi市shi場chang和he現xian代dai高gao效xiao的de交jiao易yi方fang式shi，目mu前qian市shi場chang主zhu流liu定ding價jia機ji製zhi也ye未wei能neng充chong分fen反fan映ying國guo內nei鋼gang鐵tie行xing業ye發fa展zhan實shi際ji。這zhe種zhong行xing業ye生sheng態tai
，既ji嚴yan重zhong影ying響xiang市shi場chang效xiao率lv，又you會hui推tui動dong市shi場chang運yun行xing背bei離li鋼gang鐵tie行xing業ye發fa展zhan基ji本ben麵mian出chu現xian非fei理li性xing波bo動dong，而er作zuo為wei最zui終zhong用yong戶hu的de鋼gang鐵tie企qi業ye
、作為全球最大鐵礦石進口國的中國市場，難以體現其本應具有的合理的影響力和話語權，不利於整個產業鏈長期可持續發展。

　　中國礦產就是順應行業和企業需求而生，在剛成立時我們就提出“瞰思寰宇·洞見資源·和諧生態”的經營理念，在最近剛發布的集團首部戰略規劃中，又進一步明確“保障資源安全、促進和諧發展”的企業使命和“聚源共享、惠利天下”的de企qi業ye宗zong旨zhi，目mu的de就jiu是shi要yao通tong過guo市shi場chang化hua方fang式shi，加jia強qiang與yu上shang下xia遊you企qi業ye的de合he作zuo


，對dui過guo於yu分fen散san的de資zi源yuan需xu求qiu和he購gou銷xiao渠qu道dao做zuo必bi要yao的de統tong籌chou和he整zheng合he
，提ti高gao供gong需xu雙shuang方fang溝gou通tong效xiao率lv，增zeng強qiang合he作zuo的de穩wen定ding性xing，共gong同tong打da造zao安an全quan

、高效
、共贏
、可持續的產業鏈供應鏈。

　　jiyushangshulinian，quniangongsichenglihou


，womenjijiyuguojikuangshanqiyeheguoneigangtieqiyegoutongjiaoliu，chenggongtuichutiekuangshichangxiejinkoudailicaigoumoshi，dedaogongxushuangfangdegongtongrenke，bingzaidajiadezhichixiaqudechubuchengxiao。muqian，womenzhengzaiyugefangtansuoxianhuocaigouhezuolujing
，yexiwangnengjixudedaodajiadezhichi。

　　《中國冶金報》：您如何看待2023年下半年鋼鐵行業發展形勢
？您對下半年鐵礦石供需形勢、市場走勢有怎樣的判斷？對下半年鋼企鐵礦石采購策略，您有什麼建議
？

　　姚林：jinnianyilai，suizheyiqingyingxiangdexiaosan，zhongguojingjizhengtikaishihuisheng，xiabanniansuizhegexiangwenzengchangcuoshiluodijianxiao，jingjiyunxingyouwangjixuxianghao，yujiguoneicugangxuqiuzongtibaochipingwen

、結(jie)構(gou)上(shang)繼(ji)續(xu)有(you)所(suo)分(fen)化(hua)，供(gong)應(ying)端(duan)隨(sui)著(zhe)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)環(huan)保(bao)和(he)產(chan)能(neng)的(de)不(bu)斷(duan)規(gui)範(fan)，粗(cu)鋼(gang)產(chan)量(liang)可(ke)能(neng)環(huan)比(bi)下(xia)行(xing)，行(xing)業(ye)利(li)潤(run)有(you)所(suo)好(hao)轉(zhuan)。但(dan)同(tong)時(shi)要(yao)看(kan)到(dao)，當(dang)前(qian)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)形(xing)勢(shi)複(fu)雜(za)多(duo)變(bian)，二(er)季(ji)度(du)以(yi)來(lai)海(hai)外(wai)製(zhi)造(zao)業(ye)需(xu)求(qiu)持(chi)續(xu)走(zou)弱(ruo)
，對(dui)國(guo)內(nei)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)生(sheng)產(chan)的(de)影(ying)響(xiang)需(xu)要(yao)密(mi)切(qie)關(guan)注(zhu)。

　　從鐵礦石供應來看，今年以來四大礦山產量增加，印度
、伊朗、加拿大等國出口上行，國產精粉產量也在提速，預計下半年鐵礦石供應還可能進一步寬鬆。

　　duiyutiekuangshicaigou，butonggangqikendinghuizaizongheyanpanjingjihexingyezhengtizoushijichushang，jiehezishenshengchanjingyingtediancaiqufuhezishenxuqiudecaigoucelve。womenzexiwangshichangjiagezoushinenggougengjiapinghengshangxiayouqiyeliyi
，cujingangtieqiyepingwenyunxinghejingyingzhuangkuanggaishan。

　　《中國冶金報》：7月25日，中國礦產發布了首部發展戰略規劃，提出了今後一個時期的發展目標和重點任務，穩步推進重點、延伸和探索三方麵業務布局
，以“六個一流”著力建設世界一流礦產資源綜合服務企業。請您詳細介紹一下中國礦產今後一個時期的發展目標和重點任務、三方麵業務布局？

　　姚林：中國礦產剛剛發布的首部發展戰略規劃，是在認真分析國內外發展環境
、總結過去一年來創業和創新發展實踐、加強與上下遊企業溝通交流基礎上形成的
，標誌著中國礦產有了更加清晰的發展目標、奮鬥方向和行動綱領。概括起來，中國礦產將以“保障資源安全、促進和諧發展”為使命，以“聚源共享、惠利天下”為宗旨，以“瞰思寰宇·洞見資源·和諧生態”為經營理念
，堅持走平台化、數智化、綠色化道路
，努力成為資源服務主力軍、產業進化新平台、和諧生態貢獻者
，為實現“打造世界一流礦產資源綜合服務企業，共建可持續未來”的發展願景而不懈奮鬥。

　　dangran，shixianzhanlveguihuamubiaobukenengyicuerjiu，duiyuweilaifazhanwomenchijijierwenshendetaidu。weici
，womentichuyaotongguoyiduanshijiandenuli，wenbutuijinzhongdian、延伸
、探索三方麵業務布局。

　　重點方麵是指針對當前行業痛點
、堵點



，抓好鐵礦石采購、儲運基地建設、大數據平台構建等重點工作，為提高行業采購、儲運和信息服務效率貢獻力量。

　　延伸方麵是指順應行業企業需求
，緊密圍繞礦產資源供應鏈逐步延伸業務領域，不斷提升綜合服務能力。

　　探索方麵是指結合經濟和產業發展需要
，在深化鐵礦石業務的同時


，探索適時將服務領域向其他重要礦產資源拓展。

　　《中國冶金報》：舟(zhou)山(shan)發(fa)展(zhan)公(gong)司(si)是(shi)中(zhong)國(guo)礦(kuang)產(chan)組(zu)建(jian)以(yi)來(lai)大(da)手(shou)筆(bi)投(tou)資(zi)建(jian)立(li)的(de)第(di)一(yi)家(jia)二(er)級(ji)企(qi)業(ye)，能(neng)否(fou)介(jie)紹(shao)一(yi)下(xia)現(xian)在(zai)的(de)進(jin)展(zhan)情(qing)況(kuang)和(he)今(jin)後(hou)發(fa)展(zhan)目(mu)標(biao)？除(chu)舟(zhou)山(shan)外(wai)
，今(jin)後(hou)還(hai)打(da)算(suan)在(zai)哪(na)些(xie)地(di)方(fang)建(jian)立(li)儲(chu)運(yun)基(ji)地(di)
？

　　姚林：舟zhou山shan發fa展zhan公gong司si當dang前qian所suo承cheng擔dan的de主zhu要yao任ren務wu是shi組zu織zhi建jian設she舟zhou山shan大da宗zong商shang品pin儲chu運yun基ji地di，項xiang目mu建jian成cheng後hou將jiang為wei長chang三san角jiao及ji周zhou邊bian地di區qu提ti供gong高gao效xiao便bian捷jie的de礦kuang產chan品pin儲chu運yun服fu務wu，促cu進jin區qu域yu經jing濟ji和he相xiang關guan行xing業ye發fa展zhan。目mu前qian項xiang目mu建jian設she總zong體ti進jin展zhan順shun利li
，我wo們men將jiang進jin一yi步bu加jia強qiang與yu浙zhe江jiang省sheng
、舟山市以及相關參建單位的協作，高質量推進項目建設。關於是否建立其他儲運基地，需要結合區域發展和產業布局統籌考慮。

　　《中國冶金報》：中國礦產與全球三大礦商先後簽訂了諒解備忘錄，請問現在相關進展情況如何

？下一步如何促進相關合作？

　　姚林：去年在第五屆上海進博會上，中國礦產與力拓、淡水河穀
、必和必拓等國際礦山企業就共同構建長期穩定、和諧高效的產業鏈供應鏈
、推(tui)進(jin)冶(ye)金(jin)原(yuan)料(liao)的(de)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)應(ying)用(yong)和(he)行(xing)業(ye)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)等(deng)簽(qian)署(shu)相(xiang)關(guan)協(xie)議(yi)
，為(wei)深(shen)化(hua)合(he)作(zuo)奠(dian)定(ding)了(le)良(liang)好(hao)基(ji)礎(chu)。今(jin)年(nian)以(yi)來(lai)，我(wo)們(men)與(yu)這(zhe)些(xie)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)建(jian)立(li)了(le)定(ding)期(qi)交(jiao)流(liu)機(ji)製(zhi)，開(kai)展(zhan)了(le)多(duo)輪(lun)對(dui)話(hua)和(he)各(ge)層(ceng)次(ci)溝(gou)通(tong)，就(jiu)廣(guang)泛(fan)議(yi)題(ti)進(jin)行(xing)了(le)深(shen)入(ru)交(jiao)流(liu)和(he)有(you)益(yi)探(tan)討(tao)。

　　下一步
，中國礦產將繼續與國際礦山企業加強交流溝通，通過建立全方位
、多維度合作關係
，推動鐵礦石產業生態和諧健康可持續發展，努力為國內鋼鐵企業提供安全穩定

、綠色可持續的綜合解決方案
，服務產業鏈上下遊高質量發展。