新華社北京3月13日電

（2023年3月13日）

習近平

各位代表：

　　這次大會選舉我繼續擔任中華人民共和國主席，我對各位代表和全國各族人民的信任，表示衷心感謝！

　　這(zhe)是(shi)我(wo)第(di)三(san)次(ci)擔(dan)任(ren)國(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)這(zhe)一(yi)崇(chong)高(gao)職(zhi)務(wu)。人(ren)民(min)的(de)信(xin)任(ren)，是(shi)我(wo)前(qian)進(jin)的(de)最(zui)大(da)動(dong)力(li)，也(ye)是(shi)我(wo)肩(jian)上(shang)沉(chen)甸(dian)甸(dian)的(de)責(ze)任(ren)。我(wo)將(jiang)忠(zhong)實(shi)履(lv)行(xing)憲(xian)法(fa)賦(fu)予(yu)的(de)職(zhi)責(ze)，以(yi)國(guo)家(jia)需(xu)要(yao)為(wei)使(shi)命(ming)
，以(yi)人(ren)民(min)利(li)益(yi)為(wei)準(zhun)繩(sheng)，恪(ke)盡(jin)職(zhi)守(shou)，竭(jie)誠(cheng)奉(feng)獻(xian)
，絕(jue)不(bu)辜(gu)負(fu)各(ge)位(wei)代(dai)表(biao)和(he)全(quan)國(guo)各(ge)族(zu)人(ren)民(min)的(de)重(zhong)托(tuo)！

　　各位代表！

　　juyouwuqianduonianwenmingshidezhonghuaminzu，zailishishangchuangzaolewushuhuihuang

，yejingliguoxuduomonan。jindaiyihou
，zhongguozhubuchengweibanzhimindibanfengjianshehui，baoshoulieqiangqiling
、四分五裂
、戰亂頻繁、生(sheng)靈(ling)塗(tu)炭(tan)之(zhi)苦(ku)。中(zhong)國(guo)共(gong)產(chan)黨(dang)成(cheng)立(li)之(zhi)後(hou)
，緊(jin)緊(jin)團(tuan)結(jie)帶(dai)領(ling)全(quan)國(guo)各(ge)族(zu)人(ren)民(min)
，經(jing)過(guo)百(bai)年(nian)奮(fen)鬥(dou)，洗(xi)雪(xue)民(min)族(zu)恥(chi)辱(ru)，中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)成(cheng)為(wei)自(zi)己(ji)命(ming)運(yun)的(de)主(zhu)人(ren)，中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)迎(ying)來(lai)了(le)從(cong)站(zhan)起(qi)來(lai)、富起來到強起來的偉大飛躍，中華民族偉大複興進入了不可逆轉的曆史進程。

　　從現在起到本世紀中葉，全麵建成社會主義現代化強國、全麵推進中華民族偉大複興，是全黨全國人民的中心任務。強國建設
、民族複興的接力棒，曆史地落在我們這一代人身上。我們要按照黨的二十大的戰略部署，堅持統籌推進“五位一體”總體布局、協調推進“四個全麵”戰略布局

，加快推進中國式現代化建設
，團結奮鬥

，開拓創新，在新征程上作出無負時代、無負曆史、無負人民的業績，為推進強國建設、民族複興作出我們這一代人的應有貢獻！

　　各位代表！

　　在強國建設、民族複興的新征程
，我們要堅定不移推動高質量發展。要完整、準確、全麵貫徹新發展理念，加快構建新發展格局，深入實施科教興國戰略
、人才強國戰略、創新驅動發展戰略，著力提升科技自立自強能力
，推動產業轉型升級
，推動城鄉區域協調發展，推動經濟社會發展綠色化、低碳化，推動經濟實現質的有效提升和量的合理增長，不斷壯大我國經濟實力、科技實力
、綜合國力。

　　我們要始終堅持人民至上。全麵建成社會主義現代化強國，人民是決定性力量。要積極發展全過程人民民主
，堅持黨的領導
、人民當家作主
、依yi法fa治zhi國guo有you機ji統tong一yi，健jian全quan人ren民min當dang家jia作zuo主zhu製zhi度du體ti係xi
，實shi現xian人ren民min意yi誌zhi，保bao障zhang人ren民min權quan益yi，充chong分fen激ji發fa全quan體ti人ren民min的de積ji極ji性xing主zhu動dong性xing創chuang造zao性xing。要yao貫guan徹che以yi人ren民min為wei中zhong心xin的de發fa展zhan思si想xiang，完wan善shan分fen配pei製zhi度du，健jian全quan社she會hui保bao障zhang體ti係xi，強qiang化hua基ji本ben公gong共gong服fu務wu，兜dou牢lao民min生sheng底di線xian，解jie決jue好hao人ren民min群qun眾zhong急ji難nan愁chou盼pan問wen題ti

，讓rang現xian代dai化hua建jian設she成cheng果guo更geng多duo更geng公gong平ping惠hui及ji全quan體ti人ren民min，在zai推tui進jin全quan體ti人ren民min共gong同tong富fu裕yu上shang不bu斷duan取qu得de更geng為wei明ming顯xian的de實shi質zhi性xing進jin展zhan。要yao不bu斷duan鞏gong固gu發fa展zhan全quan國guo各ge族zu人ren民min大da團tuan結jie
、海內外中華兒女大團結，充分調動一切積極因素，凝聚起強國建設、民族複興的磅礴力量。

　　womenyaogenghaotongchoufazhanheanquan。anquanshifazhandejichu，wendingshiqiangshengdeqianti。yaoguanchezongtiguojiaanquanguan，jianquanguojiaanquantixi，zengqiangweihuguojiaanquannengli，tigaogonggonganquanzhilishuiping
，wanshanshehuizhilitixi，yixinanquangejubaozhangxinfazhangeju。yaoquanmiantuijinguofanghejunduixiandaihuajianshe
，barenminjunduijianshechengweiyouxiaoweihuguojiazhuquan、安全、發展利益的鋼鐵長城。

　　我們要紮實推進“一國兩製”實踐和祖國統一大業。推進強國建設，離不開香港、澳門長期繁榮穩定。要全麵準確、堅定不移貫徹“一國兩製”

、“港人治港”
、“澳人治澳”、高度自治的方針，堅持依法治港治澳，支持香港、澳門特別行政區發展經濟、改gai善shan民min生sheng，更geng好hao融rong入ru國guo家jia發fa展zhan大da局ju。實shi現xian祖zu國guo完wan全quan統tong一yi是shi全quan體ti中zhong華hua兒er女nv的de共gong同tong願yuan望wang，是shi民min族zu複fu興xing的de題ti中zhong之zhi義yi。要yao貫guan徹che新xin時shi代dai黨dang解jie決jue台tai灣wan問wen題ti的de總zong體ti方fang略lve，堅jian持chi一yi個ge中zhong國guo原yuan則ze和he“九二共識”，積極促進兩岸關係和平發展，堅決反對外部勢力幹涉和“台獨”分裂活動，堅定不移推進祖國統一進程。

　　womenyaonulituidonggoujianrenleimingyungongtongti。zhongguodefazhanhuijishijie
，zhongguodefazhanlibukaishijie。womenyaozhashituijingaoshuipingduiwaikaifang，jiyonghaoquanqiushichangheziyuanfazhanziji，youtuidongshijiegongtongfazhan。womenyaogaojuheping
、發展、合作

、共(gong)贏(ying)旗(qi)幟(zhi)
，始(shi)終(zhong)站(zhan)在(zai)曆(li)史(shi)正(zheng)確(que)一(yi)邊(bian)
，踐(jian)行(xing)真(zhen)正(zheng)的(de)多(duo)邊(bian)主(zhu)義(yi)
，踐(jian)行(xing)全(quan)人(ren)類(lei)共(gong)同(tong)價(jia)值(zhi)
，積(ji)極(ji)參(can)與(yu)全(quan)球(qiu)治(zhi)理(li)體(ti)係(xi)改(gai)革(ge)和(he)建(jian)設(she)
，推(tui)動(dong)建(jian)設(she)開(kai)放(fang)型(xing)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)，推(tui)動(dong)落(luo)實(shi)全(quan)球(qiu)發(fa)展(zhan)倡(chang)議(yi)、全球安全倡議，為世界和平發展增加更多穩定性和正能量，為我國發展營造良好國際環境。

　　各位代表！

　　zhiguobixianzhidang，dangxingcainengguoqiang。tuijinqiangguojianshe
，bixujianchizhongguogongchandanglingdaohedangzhongyangjizhongtongyilingdao
，qieshijiaqiangdangdejianshe。yaoshikebaochijiejuedadangduyounantideqingxinghejianding，yongyuziwogeming，yikebutingquanmiancongyanzhidang，jiandingbuyifanduifubai，shizhongbaochidangdetuanjietongyi
，quebaodangyongyuanbubianzhi、不變色、不變味，為強國建設、民族複興提供堅強保證。

　　各位代表！

　　強國建設
、民min族zu複fu興xing的de宏hong偉wei目mu標biao令ling人ren鼓gu舞wu，催cui人ren奮fen進jin。我wo們men要yao隻zhi爭zheng朝chao夕xi，堅jian定ding曆li史shi自zi信xin
，增zeng強qiang曆li史shi主zhu動dong
，堅jian持chi守shou正zheng創chuang新xin，保bao持chi戰zhan略lve定ding力li
，發fa揚yang鬥dou爭zheng精jing神shen

，勇yong於yu攻gong堅jian克ke難nan，不bu斷duan為wei強qiang國guo建jian設she、民族複興偉業添磚加瓦、增光添彩！

　　謝謝大家！