地球是我們賴以生存的唯一家園
，遏製氣候變暖，保護地球家園，是全人類共同的責任。在“兩個一百年”奮鬥目標的曆史交彙期

，習近平總書記向世界鄭重宣布，中國將采取更加有力的政策和措施，力爭2030年前實現碳達峰，2060年前實現碳中和


，充分展現了中國履行大國責任、推動構建人類命運共同體的擔當作為，也是加快建設美麗中國的重要標誌。

　　中國鋼鐵工業作為國民經濟的支柱產業，是國家之棟梁、人民之驕傲。我們擁有世界最完整
、最大規模的鋼鐵工業體係
，配備世界最先進的裝備、工藝和技術，向世界提供最豐富、最齊全的鋼鐵產品，並進行世界最高要求的超低排放
、節能減排應用實踐，一大批鋼鐵企業成為清潔生產環境友好企業、3A級4A級風景區。 

　　zhidiyoushengdeditanchengnuo，gongchengbizaizhongguogangtie，gongchengbiyouzhongguogangtie。zhongguogangtiexingyezuoweitanpaifangzhongdianxingye，quanmianguancheluoshixijinpingzongshujizhongyaozhishijingshen
、黨中央和國務院統一決策部署
，加快推進行業碳減排工作，為我國實現碳達峰目標和碳中和願景作出積極貢獻，是全行業義不容辭、必須履行的責任和義務。在此
，中國鋼鐵工業協會向全行業倡議： 

　　中國是世界最大的鋼鐵生產和消費國，鋼鐵行業將麵臨從碳排放強度的“相對約束”到碳排放總量的“絕對約束”。加快推進低碳轉型並提前實現碳達峰是國家建設的需要
，是行業轉型升級
、高質量發展的重要標誌。在綠色低碳的新征程上
，鋼鐵行業將勠力同心，篤力前行。 

　　一

、統一思想認識
，主動擔當作為 

　　全行業要統一思想，以習近平生態文明思想為指導
，站在建設美麗中國、構建人類命運共同體的高度，充分認識實現碳達峰和碳中和目標的必要性、緊迫性和艱巨性；要踐行創新
、協調
、綠色
、開放、共(gong)享(xiang)五(wu)大(da)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)，加(jia)強(qiang)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)宣(xuan)傳(chuan)，加(jia)大(da)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)投(tou)資(zi)強(qiang)度(du)，堅(jian)持(chi)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)，統(tong)籌(chou)低(di)碳(tan)技(ji)術(shu)和(he)低(di)碳(tan)產(chan)品(pin)研(yan)發(fa)，積(ji)極(ji)參(can)與(yu)行(xing)業(ye)低(di)碳(tan)行(xing)動(dong)，倡(chang)導(dao)低(di)碳(tan)消(xiao)費(fei)和(he)生(sheng)活(huo)方(fang)式(shi)；要積極主動，擔當作為
，努力為在“十四五”期間提前實現碳達峰，實現鋼鐵行業綠色低碳發展，做出應有貢獻。 

　　二、優化工藝路徑，調整產業結構 

　　jinyibuyouhuagongyiliuchengheyuanliaojiegou，zaixunhuanjingjilinianxia，tigaogeleiziyuandexunhuanliyonglv，tigaofeigangheqiutuanshiyongbili
，youxuyindaoduanliuchengdianluliangangfazhan
，tigaofeigangbi，jiangditiegangbi，jianshaodungangtanpaifangqiangdu。 

　　三、發展清潔能源，優化能源結構 

　　積極利用太陽能
、風能、氫能和生物能等清潔能源
，協作研發並推廣應用非化石能源替代技術
、生物質能技術、儲能技術等，探索清潔能源與鋼鐵副產煤氣、餘熱餘壓自發電機組相銜接的智慧電力供應網絡建設，促進能源結構清潔低碳化。 

　　四

、提升係統能效，降低化石能源消耗 

　　推廣節能管理和節能技術應用，進一步提升企業能源管控中心的優化調度水平
，利用信息化、數字化和智能化技術，加強能耗監管
，健全能源管理體係；大力推進節能技術改造，大力推廣應用先進節能技術和設備，降低單位工業增加值能源消耗。 

　　五、立足科技進步，創新低碳技術 

　　以自主研發為主體，加強國際合作，配合“一帶一路”建設
，加大科技研發投入，積極推動氫冶金等低碳冶金技術的突破，加強碳捕集
、利用及封存等低碳技術的創新研發應用。 

　　六
、打造低碳產品
，共建綠色生態圈 

　　基於全生命周期理念開展生態產品設計，開發優質

、高強、長壽命、可(ke)循(xun)環(huan)的(de)鋼(gang)鐵(tie)產(chan)品(pin)。加(jia)強(qiang)鋼(gang)鐵(tie)產(chan)品(pin)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)碳(tan)足(zu)跡(ji)研(yan)究(jiu)

，加(jia)快(kuai)鋼(gang)鐵(tie)生(sheng)態(tai)圈(quan)建(jian)設(she)，實(shi)現(xian)全(quan)產(chan)業(ye)鏈(lian)的(de)緊(jin)密(mi)協(xie)作(zuo)，共(gong)同(tong)譜(pu)寫(xie)低(di)碳(tan)發(fa)展(zhan)新(xin)篇(pian)章(zhang)。 

　　七、強化碳管控水平
，積極參與碳交易 

　　jijiguancheluoshiguojiatanjiaoyizhengce
，peihezuohaotanshichangjianshejichuxinggongzuo，jijifanyingqiyeshijiqingkuang，wanshangangtiexingyetanpeiefenpeijitanjiaoyifangan，tuijingangtiexingyeditanyejinjishu

、碳排放監測及計量技術、管控與評估的標準體係的建設。作為市場主體
，培育碳交易人才隊伍，完善碳管理組織架構，以更加充分的準備迎接碳交易的實施。 

　　八
、全員倡導協同，鑄就低碳生活 

　　將資源能源節約
、環境保護、生態治理修複與碳減排工作相結合，統籌協同增效，加快礦山植被修複、廠區立體綠化等提升碳彙總量。樹立鋼鐵全員減碳意識

，倡導低碳工作和生活方式。 

　　tuijingangtiexingyetandafenggongzuoshiyixiangguanxidaoxingyechangqijiankangfanrongfazhandexitonggongcheng，xuyaoquanxingyegongtongnuli。zhongguogangtiegongyexiehuijiangchengliditangongzuotuijinweiyuanhui
，huijuxingyeyingcai、凝(ning)聚(ju)行(xing)業(ye)力(li)量(liang)

，形(xing)成(cheng)行(xing)業(ye)統(tong)一(yi)意(yi)誌(zhi)
，研(yan)究(jiu)製(zhi)定(ding)推(tui)進(jin)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)提(ti)前(qian)實(shi)現(xian)碳(tan)達(da)峰(feng)行(xing)動(dong)計(ji)劃(hua)，編(bian)製(zhi)行(xing)業(ye)低(di)碳(tan)轉(zhuan)型(xing)路(lu)線(xian)圖(tu)，組(zu)織(zhi)開(kai)展(zhan)先(xian)進(jin)適(shi)用(yong)的(de)低(di)碳(tan)共(gong)性(xing)技(ji)術(shu)研(yan)發(fa)、示範及推廣應用，在全球範圍內推進行業低碳合作與交流
，宣傳低碳生活、低碳案例，培養低碳規劃人才、管控人才
、技術人才



、金融人才
，在參與國家有關政府部門低碳政策研究製定中，反映行業訴求，維護行業權益
，在標準研發及製定、基準值測算、配額分配、能力培訓
、推進碳市場建設等方麵發揮積極作用。 

　　望遠能知風浪小
，淩空始覺海波平。在此，我們鄭重地向全行業發出《鋼鐵擔當，開啟低碳新征程——推進鋼鐵行業低碳行動倡議書》，中國鋼鐵必將秉持固有的不畏艱難、銳意進取的韌勁，在碳達峰、碳中和的新征程中披荊斬棘、闖關奪隘，為低碳鋼鐵、美麗中國、地球家園貢獻積極力量！