11月29日至30日ri，中zhong非fei合he作zuo論lun壇tan第di八ba屆jie部bu長chang級ji會hui議yi在zai論lun壇tan非fei方fang共gong同tong主zhu席xi國guo塞sai內nei加jia爾er首shou都dou達da喀ka爾er舉ju行xing。國guo家jia主zhu席xi習xi近jin平ping在zai北bei京jing以yi視shi頻pin方fang式shi出chu席xi開kai幕mu式shi並bing發fa表biao題ti為wei《同舟共濟，繼往開來，攜手構建新時代中非命運共同體》dezhuzhiyanjiang。yanjiangzhichu，zhongfeishuangfangzaifandifanzhidedouzhengzhongjiexialelaobukepodexiongdiqingyi，zaifazhanzhenxingdezhengchengshangzouchuletesexianmingdehezuozhilu
，zaifenfanfuzadebianjuzhongpuxieleshouwangxiangzhudejingcaipianzhang，weigoujianxinxingguojiguanxishulileguanghuidianfan。

　　自2018年中非合作論壇北京峰會提出“共同打造責任共擔

、合作共贏、幸福共享
、文化共興
、安全共築
、和諧共生的中非命運共同體”以來，中冶寶鋼充分發揮全天候

、全流程、全產業鏈、全生命周期的極致專業化冶金運營服務能力，立足產業實際，積極參與“一帶一路”建設，將中冶寶鋼專業化產品、專業化服務拓展至非洲市場
，實現共贏合作、共建友誼
、共謀發展
，為加快共同發展注入中冶寶鋼新的動力。

　　習近平總書記指出
，中非早已結成休戚與共的命運共同體。我們願同非洲人民心往一處想、勁(jin)往(wang)一(yi)處(chu)使(shi)
，共(gong)築(zhu)更(geng)加(jia)緊(jin)密(mi)的(de)中(zhong)非(fei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)
，為(wei)推(tui)動(dong)構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)樹(shu)立(li)典(dian)範(fan)。中(zhong)冶(ye)寶(bao)鋼(gang)履(lv)行(xing)責(ze)任(ren)使(shi)命(ming)，延(yan)伸(shen)冶(ye)金(jin)運(yun)營(ying)服(fu)務(wu)產(chan)業(ye)鏈(lian)，“中國製造”冶金裝備走向非洲市場，以高端製造促進屬地化產業升級。

　　2016年5月，中冶寶鋼與讚比亞謙比希銅業（英文名稱CCS）簽訂20套環保型焊接渣罐合同，是中冶寶鋼冶金裝備產品首次登陸非洲。讚比亞謙比希銅業被譽為“21世紀的坦讚鐵路”，shizhongfeihezuotouzijianshedeshoujiahuofayelianqiye。zhongyebaogangsuogonghuodehanjiezhaguancaiyongzuixinyidaihuanbaoshiyonghanjiejishushengchanzhizao
，shizhuanweiyejinzhajinpaohuanlengchuligongyipeitaokaifadezhuanyongshebei，zaizhalengchuligongyizhongsuoduanlegongyizhouqi，jidachengdujianshaoleretaigangzhazailengquegongyiguochengzhongderefushewuranheyangchenwuran
，zunxunlvse
、低碳、循環、可持續的發展方式，助力中非共同建設人與自然和睦相處的美好家園。

　　中冶寶鋼環保型焊接渣罐、抱罐車等冶金裝備產品先進的設計理念及過硬的產品質量獲得剛果（金）盧阿拉巴銅業（LCS）的高度認可。2018年7月，中冶寶鋼與盧阿拉巴銅業簽訂40套焊接渣罐及2台75噸抱罐車製造合同
；2019年續簽訂75噸U型渣罐車1台、焊接渣罐20套
；同年，讚比亞謙比希銅業與中冶寶鋼續簽焊接渣罐20套。中冶寶鋼自主研製的抱罐車是冶金渣運輸及處理的專業特種設備，可以實現裝罐
、翻罐、卸罐、運輸等功能全自動一體化獨立操作，為冶金渣的物流運輸及處理工藝帶來了革命性的變化。

　　2021年6月
，中冶寶鋼與非洲加蓬莫安達（Moanda）鋼鐵廠簽訂35噸抱罐車製造合同。該項目實現了中冶寶鋼與非洲黑色冶金企業的首次合作。迄今為止，中冶寶鋼已先後為非洲地區提供了焊接渣罐100套、75噸U型渣罐車3台、35噸抱罐車1台、非標備件等設備6個批次。

　　優質服務  友好合作助發展共贏

　　一直以來，中冶寶鋼秉承“讓業主滿意、業主無小事、業主的事就是我們的事”的服務理念
，致力於打造“國內第一、國際一流”冶金運營服務商。中冶寶鋼冶金裝備製造領域將售後服務列為項目履約的重要組成部分，力求打造精品項目，配備專業“售後團隊”，為海外業主提供一流的售後服務。在項目的承接階段、設計階段
、製造階段、售後階段，中冶寶鋼將“一天也不耽誤
，一天也不懈怠”的企業精神貫徹到每個環節中，實施到每個細節中。

　　中冶寶鋼研製的抱罐車設備自投入使用之後
，其功能、質(zhi)量(liang)遠(yuan)超(chao)盧(lu)阿(e)拉(la)巴(ba)銅(tong)冶(ye)煉(lian)廠(chang)業(ye)主(zhu)的(de)期(qi)望(wang)，為(wei)盧(lu)阿(e)拉(la)巴(ba)銅(tong)冶(ye)煉(lian)廠(chang)的(de)渣(zha)處(chu)理(li)過(guo)程(cheng)提(ti)供(gong)強(qiang)有(you)力(li)援(yuan)助(zhu)，為(wei)整(zheng)個(ge)冶(ye)煉(lian)廠(chang)的(de)生(sheng)產(chan)順(shun)暢(chang)性(xing)保(bao)駕(jia)護(hu)航(hang)。環(huan)保(bao)型(xing)焊(han)接(jie)渣(zha)罐(guan)創(chuang)造(zao)了(le)自(zi)投(tou)入(ru)使(shi)用(yong)之(zhi)後(hou)“零”維修的紀錄。在接下來的“加蓬莫安達鋼鐵廠”抱罐車項目履約過程中

，中冶寶鋼將繼續展現出專業化的研發製造能力和優質高效的服務水平。

　　交流互通  共築幸福美好新生活

　　習近平總書記指出，要攜手打造幸福共享的中非命運共同體
，為非洲減貧發展、就業創收、anjuleyezuochuxindegengdadenuli。zhongyebaogangjijilvxingguoqishehuizeren，jiaqiangyufeizhouqiyederencaijiaoliu
，zengjinminshengfuzhi，zhulipeiyangshudihuarencai
，cujingaozhiliangkechixuxingfazhan。

　　培訓資源“送出去”。為了確保非方員工對中冶寶鋼自主研製的冶金設備能夠熟練使用、懂得日常維護
，提升產品使用壽命，減少誤操作給設備帶來的損傷，中冶寶鋼技術團隊親赴非洲
，為使用方提供抱罐車駕駛技能、guzhangpaichuyijirichangweihudengzhuanyezhishipeixun。shuangfangjiexiashenhoudeyouyi
，bujinshigongzuoshangdehuoban
，haizaishenghuozhonggeiyubangzhu，hujiaweixin，chengweishenghuodepengyou。

　　見習交流“走進來”。中冶寶鋼積極響應“一帶一路”倡議，為非洲留學生搭建學術交流、技能提升的廣闊平台。2019年南通職業大學機械學院5名納米比亞留學生到中冶寶鋼開展焊接技能交流
，通過課堂講授
、示範講解
、現場實操等多種方式對焊條電弧焊、鎢極氬弧焊和二氧化碳氣體保護焊等多種焊接工藝進行培訓，為納米比亞培養屬地化技術性人才，成功探索“一帶一路”背景下校企協同育人的新模式和新機製。

　　zaizhongfeihezuoluntandibajiebuchangjihuiyikaimushishang，tichuyaogoujianxinshidaizhongfeimingyungongtongti。xinshidaixinzhengchengshang
，zhongyebaogangjiangchixujiashenyufeizhouyejinqiyedehezuo
，tuozhanyejinyunyingfuwushichangqianli，zhutuizhongfeiwushihezuo
、加深友誼，為雙方人民生活得更加幸福美滿貢獻中冶寶鋼力量。