中央經濟工作會議12月10日至12日在北京舉行。會議總結2019年經濟工作
，分析當前經濟形勢，部署2020年經濟工作。會議強調，明年是全麵建成小康社會和“十三五”規劃收官之年
，要實現第一個百年奮鬥目標，為“十四五”fazhanheshixiandiergebainianfendoumubiaodahaojichu，zuohaojingjigongzuoshifenzhongyao。huiyizhichu
，shixianmingnianyuqimubiao，yaojianchiwenzidangtou，jianchihongguanzhengceyaowen
、微觀政策要活
、社會政策要托底的政策框架。

　　一(yi)年(nian)一(yi)度(du)的(de)中(zhong)央(yang)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)會(hui)議(yi)，主(zhu)要(yao)任(ren)務(wu)是(shi)總(zong)結(jie)當(dang)年(nian)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)成(cheng)績(ji)，分(fen)析(xi)研(yan)判(pan)當(dang)前(qian)國(guo)際(ji)國(guo)內(nei)經(jing)濟(ji)情(qing)況(kuang)形(xing)勢(shi)
，為(wei)未(wei)來(lai)一(yi)年(nian)製(zhi)定(ding)宏(hong)觀(guan)發(fa)展(zhan)規(gui)劃(hua)。回(hui)首(shou)2019年
，應對困難挑戰，成績來之不易。麵對種種不利條件，中國經濟增速依然運行於目標區間內
，從全年來看
，有把握實現6%至6.5%的增長目標。

　　2019年，針對企業運行負擔重問題，中央出台實施約2萬億元規模的減稅降費舉措。出台《優化營商環境條例》，更大力度為各類市場主體投資興業破堵點、解難題

，給企業吃下定心丸。防範化解金融風險，加大不良貸款處置力度，銀行業高風險資產減少2.5萬億元。在保護主義、單邊主義愈演愈烈，世界經濟增長放緩、貿易形勢嚴峻的情況下
，中國經濟仍保持穩步增長且改革開放邁出重要步伐

，成績來之不易，經驗難能可貴。

　　當今世界正經曆百年未有之大變局。在充分肯定2019年我國經濟發展成績的同時，必須清醒地認識到，世界經濟仍處在國際金融危機後的深度調整期
，而我國則正處在轉變發展方式
、優化經濟結構、轉換增長動力的攻堅階段。當前全球動蕩源和風險點顯著增多，經濟下行壓力加大，這就要求明年我國經濟工作要堅持穩字當頭。

　　2020年中國經濟的關鍵字是“穩”。明年要為“十三五”規劃收官
，也要為“十四五”發展和實現第二個百年奮鬥目標打好基礎
，要求中國經濟必須確保實現量的合理增長和質的穩步提升。2020年，我們要堅定不移貫徹新發展理念，堅決打好防範化解重大風險、精準脫貧
、汙染防治三大攻堅戰，繼續穩步打通經濟高質量發展的經脈，繼續穩步向著中高端水平踏實前進。

　　經濟是肌體
，金融是血脈。2020年要繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策
，這是中國經濟能夠走穩的重要基石。財政政策
、貨幣政策要同消費
、投資、就業、產業
、區域等政策形成合力

，引導資金投向先進製造、民生建設、基礎設施短板等領域
，促進產業和消費“雙升級”，確保經濟增速保持穩定。

　　發展為了人民，發展依靠人民。2020年要穩定就業總量，改善就業結構，提升就業質量。要堅持“房子是用來住的、不是用來炒的”定位，全麵落實因城施策，穩地價、穩房價
、wenyuqidechangxiaoguanlitiaokongjizhi，cujinfangdichanshichangpingwenjiankangfazhan。jinnianyilai
，yishuiguojiagebodonghezhuroujiageshangzhangweidaibiaodewujiabianhua，duixiaofeishichangzaochengbuxiaodeyingxiang，tuxianletigaozhongyaonongchanpinchannengwendingxingdezhongyaoyiyi。2020年要繼續推動農業供給側結構性改革，要將保供穩價與促進轉型升級結合起來
，確保老百姓“菜籃子”供得上、供得穩。

　　我國經濟穩中向好、changqixianghaodejibenqushimeiyougaibian。zhongyangjingjigongzuohuiyikendinglechengji，dianchulewenti
，zhiminglefangxiang，shifanglejijixinhao，tizhenlegefangduizhongguojingjinaizhiquanqiujingjiqianjingdexinxin。womenyoudangdejianqianglingdaohezhongguoteseshehuizhuyizhidudexianzhuyoushi，yougaigekaifangyilaijileidexionghouwuzhijishujichu，youchaodaguimodeshichangyoushiheneixuqianli，youpangdaderenlizibenherencaiziyuan
，yidingnengzhanshenggezhongfengxiantiaozhan，tuidongzhongguojingjizaigaozhiliangfazhandaolushangxingwenzhiyuan。