蘇幕遮

　　9月30日，隨著最後一座高爐關停

，塔塔鋼鐵停止了其在英國威爾士塔爾伯特港（Talbot Port）的主要鋼鐵生產活動。

　　實際上
，塔塔鋼鐵英國公司已於今年7月初關閉了其在該地區的5號高爐和Morfa焦爐。此次4號高爐的關閉，標誌著塔塔鋼鐵英國公司——這家英國最大的鋼鐵廠已結束其在塔爾伯特港的主要鋼鐵生產活動，僅留下1座小型冷熱帶鋼廠，用進口鋼坯進行軋製。

　　同時，該公司計劃投資12.5億英鎊（約合16.4億美元）建造電爐工廠
，英國政府部門將為其提供5億英鎊（約合6.5億美元）的財政支持。該公司計劃到2027年—2028年恢複生產，進而確保實現更綠色的未來。同時，該公司宣布在轉型期間，其將在削減2800個職位的同時維持5000多個工作崗位。

　　塔塔鋼鐵英國公司表示
，如果不進行這項改變
，其所有煉鋼業務都將走向結束。這是因為該公司目前幾乎每天都虧損100萬英鎊（約合130萬美元）。

　　這不可避免地導致了大規模裁員。塔塔鋼鐵英國公司表示
，其已為離職員工提供了有史以來最慷慨的支持計劃
，並提供了全麵的“自願裁員計劃”。任何麵臨強製裁員的職工都可以選擇參與由塔塔鋼鐵英國公司提供的“再培訓計劃”。

　　在最後1座高爐關閉之前，塔塔鋼鐵英國公司就提前向當地居民發出警告：當地居民將看到龐大的蒸汽從爐頂冒出，並伴有長時間的“嗖嗖”聲。“這都是標準程序的一部分
，不必擔心。我們會讓專家監控這個過程的每一個環節，以確保我們安全、平穩地關停高爐。”該公司在關停高爐前
，如是麵向當地群眾發表公告。

　　該(gai)廠(chang)區(qu)在(zai)關(guan)停(ting)之(zhi)後(hou)的(de)發(fa)展(zhan)一(yi)直(zhi)是(shi)當(dang)地(di)各(ge)界(jie)爭(zheng)論(lun)的(de)主(zhu)題(ti)。英(ying)國(guo)工(gong)會(hui)為(wei)塔(ta)爾(er)伯(bo)特(te)港(gang)提(ti)出(chu)了(le)不(bu)同(tong)的(de)計(ji)劃(hua)，但(dan)均(jun)遭(zao)到(dao)了(le)塔(ta)塔(ta)鋼(gang)鐵(tie)英(ying)國(guo)公(gong)司(si)的(de)拒(ju)絕(jue)。當(dang)時(shi)在(zai)野(ye)工(gong)黨(dang)表(biao)示(shi)，雙(shuang)方(fang)可(ke)能(neng)會(hui)達(da)成(cheng)更(geng)好(hao)的(de)協(xie)議(yi)。

　　當地社區工會秘書長羅伊·裏克胡斯（Roy Rickhuss）說：“高爐關停的這天對於英國鋼鐵行業
、塔爾伯特港及其周邊地區的社區來說是難以置信的、悲傷的一天。這些社區與高爐
、煉lian鋼gang有you著zhe錯cuo綜zong複fu雜za的de聯lian係xi。或huo許xu根gen本ben不bu應ying該gai這zhe樣yang。去qu年nian，工gong會hui為wei塔ta爾er伯bo特te港gang發fa布bu了le一yi項xiang可ke信xin的de替ti代dai計ji劃hua，有you能neng力li確que保bao塔ta塔ta鋼gang鐵tie英ying國guo公gong司si平ping穩wen過guo渡du到dao‘綠色煉鋼’bingbimianqiangzhixingcaiyuan。raner
，tatagangtieyingguogongsijujuelegaijihua，zhekeyibeishiweicuoshileyigelishixingdejihui。duiyuzhengzaishiyederenlaishuo
，tatagangtieyingguogongsitigongdexiangguanjihuaqibudaoanweizuoyong。womenjiangjinyiqiekenengzhichizhexiegongren
，baokuotongguoyuweiershizhengfuhezuo，zaitaerbotegangzhongxinkaishejiuyehejinengzhichizhongxin。”

　　當地媒體表示，塔塔鋼鐵英國公司4haogaoluguantingdezhetian，bujinduiyingguogangtiexingyelaishuoshiyigeyiyizhongdaderizi
，duiyigechangqiyilaigangtieshengchandexiaozhenlaishuoyeshiyigeyiyifeifanderizi。mianduigaoluguantinghedaguimoshiyedetiaozhan，tatagangtieyingguogongsiheyingguozhengfubiaoshizhengzaijijixunqiujiejuefangan，jihuatongguoxinjianxianjindianluhezhidingguojiagangtiexingyefazhanzhanlve

，liqiuzaiweilaideshichangjingzhengzhongzhanjuyouliweizhi。

　　目(mu)前(qian)，英(ying)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)麵(mian)臨(lin)著(zhe)錯(cuo)綜(zong)複(fu)雜(za)的(de)市(shi)場(chang)形(xing)勢(shi)，成(cheng)本(ben)居(ju)高(gao)不(bu)下(xia)，全(quan)球(qiu)市(shi)場(chang)供(gong)過(guo)於(yu)求(qiu)，市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)持(chi)續(xu)衰(shuai)退(tui)。此(ci)次(ci)塔(ta)塔(ta)鋼(gang)鐵(tie)英(ying)國(guo)公(gong)司(si)主(zhu)要(yao)生(sheng)產(chan)業(ye)務(wu)全(quan)麵(mian)關(guan)停(ting)，部(bu)分(fen)靠(kao)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)謀(mou)生(sheng)的(de)當(dang)地(di)人(ren)難(nan)免(mian)出(chu)現(xian)悲(bei)觀(guan)情(qing)緒(xu)。他(ta)們(men)認(ren)為(wei)這(zhe)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)1座高爐的關閉
，而是代表著威爾士鋼鐵製造業的終結
，這對英國鋼鐵行業而言是巨大的災難。

　　在9月初，英國政府宣布計劃於2025年春天發布英國鋼鐵的“未來戰略”。這一“未來戰略”推出後，英國鋼鐵工業未來發展能否力挽狂瀾、絕境重生
？靜待分曉。

　　《中國冶金報》（2024年10月11日 02版二版）