本報記者 朱曉波

　　2月24日，淡水河穀宣布，將捐贈581萬美元（約合人民幣4000萬元）支持中南大學新建低碳和氫冶金實驗室。捐贈協議簽約儀式於當日上午在中南大學校園內舉行。

　　根據協議，淡水河穀將向中南大學教育基金會捐贈581萬wan美mei元yuan
，中zhong南nan大da學xue將jiang用yong其qi購gou置zhi位wei於yu湖hu南nan省sheng長chang沙sha市shi內nei的de一yi棟dong現xian有you建jian築zhu以yi容rong納na新xin實shi驗yan室shi，以yi及ji進jin行xing實shi驗yan室shi裝zhuang修xiu和he設she備bei采cai購gou。新xin實shi驗yan室shi總zong建jian築zhu麵mian積ji約yue為wei3000平方米
，將專門用於開展低碳和氫冶金相關研究
，包括低碳燒結和球團、高效煉鐵以及氫氣利用等方麵的研究。新實驗室預計於2023年下半年投入使用
，屆時將向采礦和鋼鐵行業所有科研人員開放。

　　捐贈協議簽約儀式由中南大學副校長郭學益主持。湖南省教育廳二級巡視員柴世欽、中南大學黨委書記易紅以及淡水河穀鐵礦石業務亞太區市場董事總經理達特（Dauter Oliveira）等deng出chu席xi儀yi式shi並bing致zhi辭ci。淡dan水shui河he穀gu中zhong國guo區qu技ji術shu總zong監jian宋song清qing詩shi等deng相xiang關guan負fu責ze人ren也ye出chu席xi了le此ci次ci儀yi式shi。淡dan水shui河he穀gu中zhong國guo區qu總zong裁cai謝xie雪xue與yu中zhong南nan大da學xue副fu校xiao長chang柴chai立li元yuan分fen別bie代dai表biao雙shuang方fang簽qian署shu了le捐juan贈zeng協xie議yi。

　　助力鋼鐵行業加速脫碳和綠色轉型

　　淡水河穀認識到氣候變化的緊迫性並為此製訂了多項戰略目標
，包括到2030年前將“範圍一”（直接溫室氣體排放）和“範圍二”（電力產生的間接溫室氣體排放）絕對排放量減少33%
，到2050年前實現淨零排放，以及到2035年前將“範圍三”（其他間接溫室氣體排放）淨排放量減少15%。為了實現“範圍三”減jian排pai目mu標biao，淡dan水shui河he穀gu在zai供gong應ying高gao品pin位wei鐵tie礦kuang石shi產chan品pin的de同tong時shi，多duo年nian來lai一yi直zhi在zai為wei鋼gang鐵tie行xing業ye客ke戶hu開kai發fa各ge種zhong鐵tie素su解jie決jue方fang案an
，支zhi持chi它ta們men的de脫tuo碳tan和he綠lv色se轉zhuan型xing。自zi2021年起至今
，淡水河穀已與約30家鋼鐵行業的客戶企業就開發低碳煉鐵方案簽署諒解備忘錄，涉及二氧化碳排放總量約占淡水河穀“範圍三”排放量的50%。

　　“womenhenrongxingkeyiyuzhimingxuefuzhongnandaxuejianlihezuohuobanguanxi。womenxiwang
，xinshiyanshinenggouyoulituidongditanheqingyejinlingyudeyanjiu，bingchengweiqiyanjiulingyudezhongyaoshuniuherencaigaodi，congerzhuligangtiexingyejiasutuotanhelvsezhuanxing。”達特表示。

　　為50年的合作夥伴關係

　　增光添彩

　　“2023年對淡水河穀而言具有非凡意義
，因為公司將在今年慶祝與中國建立合作夥伴關係50周年。我們與中國之間的合作夥伴關係始於 1973年nian，我wo們men在zai那na一yi年nian向xiang這zhe一yi亞ya洲zhou大da國guo發fa送song了le第di一yi船chuan鐵tie礦kuang石shi，比bi巴ba西xi和he中zhong國guo建jian立li外wai交jiao關guan係xi還hai要yao早zao一yi年nian。今jin天tian，我wo們men非fei常chang自zi豪hao能neng夠gou以yi如ru此ci有you意yi義yi的de方fang式shi為wei我wo們men與yu中zhong國guo之zhi間jian長chang達da半ban個ge世shi紀ji的de合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi增zeng光guang添tian彩cai。我wo們men由you衷zhong希xi望wang，新xin實shi驗yan室shi能neng夠gou成cheng為wei中zhong巴ba兩liang國guo在zai科ke技ji創chuang新xin領ling域yu深shen化hua合he作zuo的de典dian範fan。我wo們men期qi待dai在zai下xia一yi個ge50年與中國繼續緊密合作，共同擁抱碳中和的綠色未來。”謝雪表示。

　　淡水河穀與中南大學在低碳和氫冶金研究方麵的合作係中國-巴西高層協調與合作委員會（COSBAN）科技創新分委會第五次會議討論事項之一。該會議於2021年11月4日舉行，會上
，中巴兩國科技部部長一致同意，雙方將繼續深化科技創新合作
，助力兩國可持續發展。隨後，在 2022年5月23日舉行的中巴高層協調與合作委員會第六次會議上，兩國同意促進低碳和清潔技術投資並深化科技創新合作。

　　“淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)積(ji)極(ji)落(luo)實(shi)中(zhong)巴(ba)兩(liang)國(guo)高(gao)層(ceng)會(hui)談(tan)成(cheng)果(guo)，支(zhi)持(chi)中(zhong)南(nan)大(da)學(xue)建(jian)設(she)低(di)碳(tan)和(he)氫(qing)冶(ye)金(jin)新(xin)實(shi)驗(yan)室(shi)，為(wei)我(wo)校(xiao)教(jiao)學(xue)科(ke)研(yan)事(shi)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)

，以(yi)及(ji)為(wei)中(zhong)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)加(jia)速(su)脫(tuo)碳(tan)進(jin)程(cheng)、實shi現xian綠lv色se發fa展zhan做zuo出chu了le積ji極ji的de貢gong獻xian。中zhong南nan大da學xue將jiang加jia速su推tui動dong低di碳tan和he氫qing冶ye金jin新xin實shi驗yan室shi的de建jian設she，使shi其qi能neng夠gou盡jin快kuai投tou入ru使shi用yong。中zhong南nan大da學xue願yuan意yi與yu淡dan水shui河he穀gu長chang期qi保bao持chi密mi切qie友you好hao的de合he作zuo關guan係xi，攜xie手shou共gong進jin
，為wei國guo家jia創chuang新xin體ti係xi建jian設she和he低di碳tan經jing濟ji發fa展zhan不bu斷duan貢gong獻xian力li量liang。”易紅表示。

　　《中國冶金報》（2023年03月03日 02版二版）