巴西裏約熱內盧當地時間3月16日，淡水河穀向公布公司為保護員工、業務及所在社區免受新型冠狀病毒爆發帶來的威脅而遵循的步驟及采取的措施，以及這些措施將產生的影響。

　　淡水河穀於當日決定
，將縮減加拿大沃伊斯灣(Voisey'sBay)礦kuang區qu的de開kai采cai業ye務wu，並bing對dui其qi進jin行xing為wei期qi四si周zhou的de保bao養yang維wei護hu
，以yi防fang止zhi拉la布bu拉la多duo地di區qu努nu納na武wu特te和he因yin奴nu土tu著zhu社she區qu陷xian入ru新xin冠guan病bing毒du疫yi情qing。盡jin管guan淡dan水shui河he穀gu全quan球qiu各ge運yun營ying部bu門men未wei有you員yuan工gong新xin冠guan病bing毒du檢jian測ce陽yang性xing
，但dan考kao慮lv到dao拉la布bu拉la多duo地di區qu地di處chu偏pian遠yuan
，往wang返fan當dang地di需xu乘cheng坐zuo飛fei機ji
，差cha旅lv風feng險xian較jiao高gao
，公gong司si仍reng決jue定ding采cai取qu預yu防fang性xing措cuo施shi。淡dan水shui河he穀gu將jiang與yu當dang地di社she區qu和he政zheng府fu合he作zuo
，確que保bao公gong司si運yun營ying不bu會hui成cheng為wei無wu意yi中zhong將jiang病bing毒du引yin入ru社she區qu的de催cui化hua劑ji。長chang港gang工gong廠chang將jiang繼ji續xu運yun營ying，鎳nie和he鈷gu的de產chan量liang應ying不bu受shou影ying響xiang
，因yin為wei工gong廠chang備bei用yong有you足zu夠gou的de精jing礦kuang原yuan料liao庫ku存cun，足zu以yi應ying對dui四si周zhou的de保bao養yang維wei護hu期qi；但銅精礦的產量將在停產期間成比例地減少(沃伊斯灣2019年銅精礦產量為2.5萬噸)。這一決定還對沃伊斯灣擴建項目產生影響

，該項目目前正在過渡到井下運營。

　　淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)還(hai)告(gao)知(zhi)
，因(yin)新(xin)型(xing)冠(guan)狀(zhuang)病(bing)毒(du)爆(bao)發(fa)限(xian)製(zhi)了(le)人(ren)員(yuan)差(cha)旅(lv)和(he)設(she)備(bei)運(yun)輸(shu)
，公(gong)司(si)正(zheng)在(zai)重(zhong)新(xin)考(kao)慮(lv)莫(mo)桑(sang)比(bi)克(ke)煤(mei)炭(tan)選(xuan)礦(kuang)廠(chang)的(de)停(ting)工(gong)計(ji)劃(hua)。此(ci)前(qian)，公(gong)司(si)曾(zeng)預(yu)計(ji)停(ting)工(gong)將(jiang)始(shi)於(yu)2020年第二季度。目前，公司正在評估新的停工日期，這可能會對2020年煤炭指導產量產生影響。

　　此(ci)外(wai)，由(you)於(yu)新(xin)冠(guan)病(bing)毒(du)爆(bao)發(fa)，淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)辦(ban)公(gong)室(shi)的(de)大(da)部(bu)分(fen)員(yuan)工(gong)和(he)第(di)三(san)方(fang)員(yuan)工(gong)將(jiang)自(zi)即(ji)日(ri)起(qi)居(ju)家(jia)辦(ban)公(gong)。該(gai)項(xiang)措(cuo)施(shi)旨(zhi)在(zai)通(tong)過(guo)減(jian)少(shao)同(tong)一(yi)工(gong)作(zuo)區(qu)的(de)員(yuan)工(gong)人(ren)數(shu)，以(yi)及(ji)減(jian)少(shao)員(yuan)工(gong)在(zai)公(gong)交(jiao)車(che)
、地鐵和電梯等公共區域的暴露機會，保護員工的健康安全。

　　淡水河穀重申對於人員和業務所在社區安全的承諾，並將向投資者和市場作出及時更新。(注：Voisey's Bay礦區為淡水河穀“鎳”礦區)