二er要yao和he實shi體ti經jing濟ji相xiang結jie合he。習xi近jin平ping總zong書shu記ji強qiang調tiao，製zhi造zao業ye是shi實shi體ti經jing濟ji的de基ji礎chu，實shi體ti經jing濟ji是shi我wo國guo發fa展zhan的de本ben錢qian
，是shi構gou築zhu未wei來lai發fa展zhan戰zhan略lve優you勢shi的de重zhong要yao支zhi撐cheng。國guo企qi的de科ke技ji創chuang新xin要yao按an照zhao總zong書shu記ji的de指zhi示shi聚ju焦jiao實shi體ti經jing濟ji，運yun用yong創chuang新xin成cheng果guo
，發fa展zhan高gao端duan製zhi造zao、智能製造，堅定推進製造業和實體經濟的產業轉型升級，做到實功實作。

　　三(san)要(yao)和(he)市(shi)場(chang)相(xiang)結(jie)合(he)。企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)源(yuan)泉(quan)在(zai)於(yu)獲(huo)得(de)良(liang)好(hao)的(de)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)。國(guo)企(qi)承(cheng)擔(dan)著(zhe)國(guo)有(you)資(zi)產(chan)保(bao)值(zhi)增(zeng)值(zhi)的(de)使(shi)命(ming)更(geng)要(yao)瞄(miao)準(zhun)市(shi)場(chang)

，要(yao)用(yong)產(chan)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)在(zai)市(shi)場(chang)上(shang)獲(huo)得(de)回(hui)報(bao)。國(guo)企(qi)的(de)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)要(yao)緊(jin)緊(jin)圍(wei)繞(rao)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)來(lai)開(kai)展(zhan)，要(yao)在(zai)供(gong)給(gei)側(ce)改(gai)革(ge)上(shang)做(zuo)文(wen)章(zhang)，爭(zheng)取(qu)產(chan)品(pin)差(cha)異(yi)化(hua)優(you)勢(shi)和(he)低(di)成(cheng)本(ben)優(you)勢(shi)
，打(da)造(zao)自(zi)身(shen)的(de)核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)，為(wei)實(shi)現(xian)產(chan)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)從(cong)滿(man)足(zu)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)到(dao)引(yin)領(ling)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)的(de)跨(kua)越(yue)而(er)不(bu)斷(duan)努(nu)力(li)。

　　四si要yao和he科ke研yan院yuan校xiao相xiang結jie合he。科ke研yan院yuan所suo和he高gao校xiao是shi科ke技ji創chuang新xin成cheng果guo最zui集ji中zhong和he最zui密mi集ji的de地di方fang。國guo企qi的de科ke技ji創chuang新xin必bi須xu和he他ta們men實shi現xian緊jin密mi結jie合he
，要yao將jiang企qi業ye打da造zao成cheng以yi自zi身shen產chan業ye引yin領ling的de科ke研yan院yuan所suo和he高gao校xiao的de科ke技ji成cheng果guo轉zhuan化hua基ji地di。要yao依yi托tuo科ke研yan院yuan校xiao中zhong的de科ke技ji領ling軍jun人ren才cai提ti升sheng國guo企qi科ke技ji創chuang新xin能neng力li，做zuo好hao產chan學xue研yan的de結jie合he工gong作zuo。

　　五要和資本市場相結合。投資是科技創新必不可少的基礎支撐。習近平總書記親自倡導推進的科創板已於2019年6月13日(ri)在(zai)上(shang)海(hai)證(zheng)交(jiao)所(suo)正(zheng)式(shi)開(kai)板(ban)，科(ke)創(chuang)板(ban)的(de)推(tui)出(chu)和(he)原(yuan)有(you)的(de)深(shen)圳(zhen)證(zheng)交(jiao)所(suo)創(chuang)業(ye)板(ban)一(yi)起(qi)使(shi)得(de)資(zi)本(ben)市(shi)場(chang)的(de)目(mu)光(guang)聚(ju)焦(jiao)到(dao)企(qi)業(ye)的(de)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)上(shang)來(lai)
，對(dui)於(yu)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)的(de)社(she)會(hui)投(tou)資(zi)正(zheng)風(feng)起(qi)雲(yun)湧(yong)。國(guo)企(qi)要(yao)抓(zhua)住(zhu)這(zhe)個(ge)戰(zhan)略(lve)機(ji)遇(yu)期(qi)，主(zhu)動(dong)對(dui)接(jie)資(zi)本(ben)
，以(yi)資(zi)本(ben)的(de)力(li)量(liang)來(lai)推(tui)動(dong)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)成(cheng)果(guo)迅(xun)速(su)的(de)市(shi)場(chang)化(hua)和(he)效(xiao)益(yi)化(hua)。

　　六(liu)要(yao)和(he)人(ren)才(cai)隊(dui)伍(wu)建(jian)設(she)相(xiang)結(jie)合(he)。科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)關(guan)鍵(jian)在(zai)人(ren)，國(guo)企(qi)創(chuang)新(xin)首(shou)要(yao)是(shi)建(jian)設(she)一(yi)支(zhi)高(gao)素(su)質(zhi)的(de)科(ke)技(ji)人(ren)才(cai)隊(dui)伍(wu)。要(yao)選(xuan)好(hao)用(yong)好(hao)技(ji)術(shu)領(ling)軍(jun)人(ren)才(cai)
，給(gei)予(yu)他(ta)們(men)充(chong)分(fen)的(de)信(xin)任(ren)和(he)自(zi)由(you)。要(yao)培(pei)訓(xun)培(pei)養(yang)技(ji)術(shu)團(tuan)隊(dui)人(ren)才(cai)
，包(bao)括(kuo)技(ji)術(shu)設(she)計(ji)人(ren)才(cai)和(he)技(ji)術(shu)工(gong)匠(jiang)人(ren)才(cai)，使(shi)創(chuang)新(xin)工(gong)作(zuo)的(de)質(zhi)量(liang)能(neng)夠(gou)在(zai)全(quan)過(guo)程(cheng)得(de)到(dao)保(bao)證(zheng)。同(tong)時(shi)要(yao)在(zai)企(qi)業(ye)創(chuang)造(zao)寬(kuan)鬆(song)自(zi)由(you)的(de)創(chuang)新(xin)空(kong)間(jian)，營(ying)造(zao)允(yun)許(xu)失(shi)誤(wu)、寬容失敗的環境。要建立合理的創新回報激勵機製，鼓勵科技人員采用技術成果加股權、期權分配等方式進行分配改革，充分調動科技人員的積極性。

　　kejichuangxingongzuoshiguoqideminggenzi。guoqilingdaorenyaochongfenfayangdouzhengjingshen，bupakunnan，jingzhunshice
，diliqianxing

，jiujiuweigong，birannengweiguojiajingjigaozhiliangfazhanzuochuyingyoudegongxian。（李 鬱）