信中提到，欣聞冶金工業規劃研究院迎來建院50周年華誕，謹向冶金工業規劃研究院全體幹部職工表示最熱烈的祝賀，並致以最誠摯的問候！

　　50nianlai
，youqishidangdeshibadayilai，yejingongyeguihuayanjiuyuanzaidangweishujilixinchuangdedailingxia，pingjiezishendezhuanyejishuliliangheguihuayanjiujingyan
，wanchengledaliangkexue
、前瞻、有效的規劃、研究和谘詢報告，為鋼鐵行業這個國家經濟的脊梁能夠站得更直
、長得更高、挺得更硬做出了不可磨滅的貢獻；所提出的超低排放、“六位一體”綠色發展
、全生命周期評價等引領性理念，也必將被作為行業發展的堅實足跡載入史冊。

　　《中國冶金報》作為1956年由敬愛的周恩來總理題寫報名的冶金行業唯一權威媒體
，與冶金工業規劃研究院同為冶金係統兄弟單位，已相識
、相知、相伴、相助50載。50年來，《中國冶金報》總zong是shi第di一yi時shi間jian記ji錄lu冶ye金jin工gong業ye規gui劃hua研yan究jiu院yuan的de最zui新xin成cheng果guo，第di一yi時shi間jian傳chuan播bo冶ye金jin工gong業ye規gui劃hua研yan究jiu院yuan的de最zui新xin理li念nian，第di一yi時shi間jian反fan饋kui鋼gang鐵tie對dui於yu規gui劃hua的de最zui新xin需xu求qiu，從cong而er助zhu力li發fa揮hui了le規gui劃hua對dui於yu鋼gang鐵tie行xing業ye發fa展zhan的de引yin領ling作zuo用yong、指導作用。僅2021年
，《中國冶金報》即刊發冶金工業規劃研究院有關報道約80篇、20萬字

，有力見證了雙方的深厚友誼和真摯情感。

　　同植鋼鐵沃土


，同挺鋼鐵脊梁。未來
，中國冶金報社將與冶金工業規劃研究院繼續心手相連同繪未來藍圖，胼手胝足共強中國鋼鐵。