本報兩會報道組記者 何惠平

　　3月8日下午，商務部部長王文濤在第十三屆全國人民代表大會第四次會議“部長通道”caifangzhongbiaoshi，zaichangtongguoneiguojishuangxunhuanfangmian，gengzhongyaodeshituidonggaoshuipingdekaifang，zaigaoshuipingkaifangdejichushang

，cujinguoneiguojishuangxunhuanzouxiangliangxingdexunhuan。shangwugongzuoliantongguoneiguowailianggeshichang、兩種資源，一頭連著國內
、一頭連著國外，可以在內需和外需
、進口和出口及對外投資和吸引外資方麵發揮重要的樞紐作用。“一個良性的循環，應該首先產業是相融的
，其次市場是相通的，再次創新是相促的

，最後規則是相聯的。”王文濤表示。

　　王文濤指出，中國14億人口進入小康社會，其中有超過4億yi人ren口kou是shi中zhong等deng收shou入ru人ren群qun
，這zhe也ye意yi味wei著zhe我wo國guo擁yong有you全quan球qiu最zui具ju潛qian力li的de大da市shi場chang。怎zen樣yang把ba這zhe樣yang一yi個ge大da市shi場chang變bian成cheng國guo內nei經jing濟ji發fa展zhan的de一yi個ge主zhu引yin擎qing，同tong時shi又you成cheng為wei吸xi引yin國guo外wai資zi源yuan要yao素su的de一yi個ge引yin力li場chang——商shang務wu工gong作zuo應ying該gai有you所suo作zuo為wei。要yao按an照zhao習xi近jin平ping總zong書shu記ji的de要yao求qiu，緊jin緊jin扭niu住zhu供gong給gei側ce結jie構gou性xing改gai革ge這zhe條tiao主zhu線xian，注zhu重zhong需xu求qiu側ce管guan理li，立li足zu於yu擴kuo大da內nei需xu這zhe個ge戰zhan略lve基ji點dian

，注zhu重zhong擴kuo大da消xiao費fei
，推tui動dong暢chang通tong國guo內nei大da循xun環huan。

　　第一，傳統消費要升級。家電
、家居、餐飲、汽車，占社會零售總額的1/4。新能源汽車消費增長很快，同時一些地方在逐步有序取消一些對購買的行政性限製
，也會釋放出一定消費潛力。

　　第二，新型消費要培育。疫情來後
，迸發出很多新型消費

，如網上消費占社會零售總額的約1/4，而且增速很快。要通過數字化、智能化改造以及跨界融合，使這些新型消費能夠帶動
、擴大消費。

　　第三
，消費平台要創新。就城市來說，要在創建國際消費中心城市，打造特色商圈，建設便民生活圈；要方便老百姓，更重要的是能夠使消費下沉，解決消費最後一公裏的問題；要鼓勵一些城市開展一係列促消費活動，擴大消費
、引領消費。

　　第四，消費環境要改善。包括商業網絡、流通網絡在內的消費網絡尤其要健全。