本報記者 梁樹彬 王春亮

　　一個為冬奧會而生的場館
，一個備受世人矚目的項目，如飛天般飄逸靈動，綻放著一家老企業轉型升級的活力。她就是首鋼滑雪大跳台（簡稱大跳台）。12月12日至14日，2019沸雪北京國際雪聯單板及自由式滑雪大跳台世界杯（簡稱沸雪賽事）將在這裏上演。

　　大跳台是北京2022年冬奧會北京賽區內第一個完工的新建場館
，也是北京賽區唯一的雪上比賽場地。

　　首建投公司大跳台項目負責人胥延告訴《中國冶金報》記者：“北京冬奧會期間的比賽場地選在北京中心城區、落戶首鋼園區，就是希望將這項特有賽事與我們的城市文化完美結合
，進一步帶動城市更新發展。”

　　有you著zhe百bai年nian積ji澱dian的de首shou鋼gang園yuan區qu
，正zheng以yi其qi獨du特te的de風feng格ge，打da造zao成cheng為wei奧ao林lin匹pi克ke運yun動dong推tui動dong城cheng市shi發fa展zhan的de典dian範fan，成cheng為wei世shi界jie工gong業ye遺yi產chan再zai利li用yong和he工gong業ye區qu複fu興xing的de典dian範fan，成cheng為wei新xin時shi代dai首shou都dou城cheng市shi複fu興xing新xin地di標biao。

　　奧運帶來工業轉型新氣象

　　大跳台項目選址於首鋼工業遺址公園。為了深入挖掘首鋼園區工業遺存文化價值，高水平建設奧運競賽場館
，首建投公司秉承北京2022年冬奧會“可持續發展”的de理li念nian，對dui首shou鋼gang原yuan有you老lao廠chang房fang和he工gong業ye構gou件jian進jin行xing修xiu繕shan與yu改gai造zao，精jing心xin設she計ji比bi賽sai場chang館guan，除chu跳tiao台tai本ben體ti以yi外wai，賽sai事shi的de配pei套tao設she施shi全quan部bu來lai自zi首shou鋼gang冷leng卻que塔ta區qu域yu的de工gong業ye遺yi產chan改gai造zao
，滿man足zu冬dong奧ao會hui比bi賽sai、轉播、觀眾服務等多項功能，實現工業遺產和冬奧會的賽時運行需求完美結合。同時

，在賽道設計上與敦煌“飛天”彩帶形象密切結合，為當代體育項目增加了可識別的中國文化元素。

　　整個建築以石景山、永yong定ding河he為wei自zi然ran背bei景jing，將jiang成cheng為wei北bei京jing城cheng市shi老lao工gong業ye遺yi址zhi文wen化hua與yu奧ao運yun文wen化hua完wan美mei融rong合he的de代dai表biao性xing景jing觀guan。無wu論lun是shi賽sai時shi還hai是shi賽sai後hou

，這zhe裏li都dou將jiang成cheng為wei城cheng市shi西xi部bu精jing彩cai的de景jing觀guan中zhong心xin。

　　在老工業園區轉型的同時，首鋼職工也有了新的發展。12月3日
，全國人大常委會副委員長、中zhong華hua全quan國guo總zong工gong會hui主zhu席xi王wang東dong明ming在zai實shi地di察cha看kan首shou鋼gang滑hua雪xue大da跳tiao台tai情qing況kuang時shi說shuo
，首shou鋼gang在zai轉zhuan型xing發fa展zhan，職zhi工gong也ye在zai轉zhuan型xing發fa展zhan。首shou鋼gang承cheng擔dan著zhe首shou鋼gang滑hua雪xue大da跳tiao台tai賽sai事shi的de餐can飲yin、住宿、交通接駁、通信、網絡信號、安全防護等後勤服務保障工作。首鋼職工李紅繼曾是一名爐前工
，現已從煉鐵工人轉型為安保人員，為冬奧組委服務；劉博強從軋鋼工轉型為一名製冰師
，為冬奧服務；還有很多職工轉崗成為會議服務人員，他們為冬奧組委提供著精確到“毫米”的服務。

　　滑雪大跳台用鋼首鋼造

　　大跳台賽道長164米，賽道最寬處達34米
，最高處達60米。比賽中，選手從高處滑行而下

，通過大跳台起跳，可表演各種空翻
、回轉等空中動作

，完成不同難度係數的動作後降落在著落區。為了滿足奧運需求，大跳台總體鋼結構工程量達到4100噸
，大跳台60多米的身高完全依靠全部由首鋼自主研發的“鋼筋鐵骨”來(lai)支(zhi)撐(cheng)。能(neng)夠(gou)把(ba)自(zi)己(ji)的(de)鋼(gang)材(cai)產(chan)品(pin)應(ying)用(yong)到(dao)奧(ao)運(yun)工(gong)程(cheng)建(jian)設(she)中(zhong)，是(shi)鋼(gang)鐵(tie)企(qi)業(ye)追(zhui)求(qiu)的(de)目(mu)標(biao)，也(ye)是(shi)提(ti)升(sheng)品(pin)牌(pai)形(xing)象(xiang)的(de)重(zhong)要(yao)途(tu)徑(jing)之(zhi)一(yi)，進(jin)一(yi)步(bu)推(tui)動(dong)了(le)首(shou)鋼(gang)高(gao)端(duan)產(chan)品(pin)的(de)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)。

　　首建集團鋼構分公司大跳台中心項目經理王國勤介紹，大跳台裁判塔使用的耐火耐候鋼是由首鋼自主研發並首次使用的產品。“這種鋼材具備防火性能，不需要在表麵噴塗防火塗料
，同時其產品自身具備防腐能力
，不需要塗刷任何防腐產品。”

　　“大跳台是一個不規則結構體
，所有的主體結構鋼都是首鋼製造。”王國勤自豪地說。

　　為助力打造奧運精品工程，首鋼技術研究院、首建投、首鋼築境、京唐
、貴鋼、長鋼等單位共同論證，確定在大跳台裁判塔開展耐火耐候鋼示範應用。在80毫米厚規格Q345GJDZ25鋼板生產過程中


，技術研究院研發團隊經過多次論證與現場試驗，采取合金烘烤、鋼坯保溫、高溫軋製大壓下和成品緩冷堆冷等措施，提高了鋼板的探傷合格率；通過降低精軋過程變形溫度來實現位錯強化
，保證了鋼板的強度；在生產中精確調整各項溫度參數，優化合金成分體係設計，調整鋼板入水溫度與終冷溫度
，保證了鋼板的強度和平整度。

　　鋼結構結合部的耐火性能、耐腐蝕性能決定著整體結構安全。就耐火性能來說

，鋼板需要在600攝氏度的高溫下連續燒3個小時，相關指標仍要達到室溫下鋼板性能的2/3以上。大跳台裁判室SQ345FRW耐火耐候鋼板的配套1000兆帕級耐火耐候螺栓鋼的開發在國內外均無成功經驗可借鑒
，研發團隊自主設計成分體係，實現了與配套板材耐火性能匹配、耐候性能及自腐蝕匹配
，以及苛刻的抗延遲斷裂性能——持續100小時不發生斷裂，實現了新型螺栓鋼產品的工程化應用。

　　首鋼技術研究院焊接團隊通過對24種成分進行設計及試驗，開發出各項性能滿足要求的配套焊材。在建設過程中，首鋼一直秉承“綠色奧運”的宗旨，融入綠色環保理念
，采取了防護塗裝措施。

　　經中國建築科學研究院
、清華大學
、北京科技大學等單位組成的聯合專家組論證，SQ345FRW耐火耐候鋼、配套螺栓
、焊材及防護塗裝措施，滿足大跳台裁判塔項目安全質量要求
，為大跳台裁判塔項目高質量建設奠定了堅實基礎。

　　“匠心”打造精品力作

　　大跳台的設計
、施工無先例可循。建設者們將“匠心”融入到工程建設的每一個細節，全麵完成了工程建設任務。

　　2018年12月底

，大跳台開工建設。

　　2019年2月，大跳台建設緊張有序推進
，鋼筋綁紮
、混凝土澆築、工業建構築物加固修複、老廠房改造等各項施工齊頭並進
，賽道本體首段基礎施工已完成，進入基礎鋼結構施工階段。

　　6月14日
，大跳台主體鋼結構第一段桁架梁完成吊裝
，賽道結構安裝工作正式開啟。

　　7月31日9時58分，大跳台施工現場機械轟鳴，多台大型吊車揮臂“起舞”，相互配合
，將地處不同位置的三段鋼梁同時吊起，穩穩落在預留位置上。經過精心矯正，15時，大跳台主體桁架合龍貫通。

　　8月20日，大跳台完成本體臨時支架卸載，進入自受力階段，大跳台本體結構施工正式完成。

　　11月27日，大跳台正式交付使用。

　　大跳台項目從2018年12月底開工建設到2019年11月27日正式交付使用，短短300多天
，首鋼建設者們將其從圖紙變成了實物
，從設計理念變成了現實，滿足了賽事需求又兼顧了空間、功能、結構、安全等多方麵的需求
，還實現了北京城市老工業遺址文化與奧運文化的完美融合。

　　大跳台看上去“體型”碩大，但處處都是精細活兒，上萬條焊縫每條都要經過3次(ci)嚴(yan)苛(ke)檢(jian)驗(yan)。焊(han)接(jie)質(zhi)量(liang)直(zhi)接(jie)影(ying)響(xiang)著(zhe)大(da)跳(tiao)台(tai)的(de)結(jie)構(gou)安(an)全(quan)。這(zhe)時(shi)
，首(shou)鋼(gang)的(de)技(ji)術(shu)優(you)勢(shi)發(fa)揮(hui)出(chu)來(lai)了(le)。由(you)首(shou)鋼(gang)國(guo)家(jia)級(ji)技(ji)能(neng)大(da)師(shi)及(ji)專(zhuan)家(jia)團(tuan)隊(dui)組(zu)成(cheng)的(de)首(shou)鋼(gang)滑(hua)雪(xue)大(da)跳(tiao)台(tai)技(ji)術(shu)質(zhi)量(liang)專(zhuan)家(jia)服(fu)務(wu)組(zu)，來(lai)到(dao)首(shou)建(jian)集(ji)團(tuan)樂(le)亭(ting)焊(han)接(jie)基(ji)地(di)大(da)跳(tiao)台(tai)鋼(gang)構(gou)焊(han)接(jie)施(shi)工(gong)現(xian)場(chang)

，進(jin)行(xing)調(tiao)研(yan)和(he)焊(han)接(jie)技(ji)術(shu)服(fu)務(wu)指(zhi)導(dao)。在(zai)首(shou)鋼(gang)園(yuan)區(qu)大(da)跳(tiao)台(tai)施(shi)工(gong)現(xian)場(chang)，炎(yan)炎(yan)夏(xia)季(ji)
，他(ta)們(men)冒(mao)著(zhe)高(gao)溫(wen)登(deng)上(shang)離(li)地(di)5米高的3號支撐柱
，在40厘米寬的狹小空間內查看80毫米厚的鋼板焊接質量，嚴格按照鋼結構焊接技術規範進行指導監督。

　　沸雪賽事從2010年首次進入中國，已連續在北京成功舉辦9屆
，是世界最高級別的冬季運動賽事之一。今年

，該賽事還將在原有單板滑雪大跳台比賽項目基礎上加入雙板自由式滑雪項目。

　　奧運賽事和沸雪賽事要求不同。因此，以最小的代價滿足沸雪賽事要求，避免賽事結束後由於拆除或改造而造成的資金、時間
、renlidelangfei，chengweishoujiantougongsideyanjunketi。weimanzusaishixuqiu
，datiaotaijianshegongqibiyuanjihuatiqianlebannian。shoujiantougongsidatiaotaixiangmuxietiaobujingquexihuagongchengjiansherenwu，jiangshigongjihuajutidaotian。zaixiangmugongjianchongcideguanjianshiqi

，suoyoucanjianrenyuanjianshougangwei，shunliwanchengdatiaotaijiyuanzhiyangchangbeiqu8個單體的完工驗收以及各專項驗收工作
，確保場館按期交付使用。

　　7月yue底di
，在zai接jie到dao大da跳tiao台tai將jiang舉ju行xing沸fei雪xue賽sai事shi任ren務wu時shi
，大da跳tiao台tai項xiang目mu還hai處chu在zai結jie構gou施shi工gong中zhong。首shou建jian集ji團tuan組zu織zhi動dong員yuan大da會hui，編bian製zhi了le詳xiang細xi的de施shi工gong網wang絡luo計ji劃hua，設she定ding了le49項紅圈節點
，製訂了以正激勵為主的獎懲機製。施工人員全力以赴推進項目建設
，高峰期現場超過千人。經過近120天的日夜奮戰
，建設者們按時保質地完成了大跳台項目的建設工作
，為沸雪賽事如期舉行奠定了基礎。

　　實現轉換再現新價值

　　2022年北京冬奧會後，大跳台將成為北京冬奧會的重要遺產之一，繼續發揮比賽和訓練功能並向公眾開放，完成華麗轉身並再現新價值。

　　冬奧會後

，大跳台可承辦國內外大跳台項目體育比賽
，用作專業運動員和運動隊訓練場地、青少年後備人才選拔基地、賽事管理人員訓練基地

，直接服務於中國冰雪運動；還將作為向民眾開放的冬奧會標誌性景觀旅遊景點和休閑健身活動場地
，“變身”weifuwudazhongdetiyuzhutigongyuan。julejie，yuanlaishouganglaochangqudelengquebengzhan，zaidongaohuiqijianjiangbianshenchengweiyanpiaoanjiandatinghesaishiguanlibangongqu
，saihoujiangbeigaizaoweiduogongnengzonghelou
，weiweilaideshouganghuaxuedatiaotaitiyugongyuantigongpeitaofuwugongneng

；舊時的製氧主廠房在冬奧會比賽期間將被改造成為綜合樓。未來，大跳台還可以根據需求改造成滑水
、滑草等更多項目場地，並可以舉辦演唱會等大型活動。

　　新時代新使命，首鋼再次以改革者的身姿重新起航。