3月27日，榮程新能科技集團有限公司與博世氫動力係統（重慶）有限公司戰略合作簽約儀式在榮程“5G+”三智園舉行
，標誌著雙方在氫能領域深度合作邁出更加堅實的一步。

　　德國博世集團動力係統事業部總裁托馬斯·鮑爾、榮程集團董事會主席張榮華見證簽約並講話。博世智能出行中國區董事會總裁王偉良、慶鈴汽車（集團）有限公司副總經理張福倫

、博世氫動力係統（重慶）有限公司總經理肖浩棟
，榮程集團常務副總裁、榮程新能集團總經理陸才垠
，融誠物產集團常務副總經理劉祿參加簽約儀式。

　　genjuxieyi

，shuangfangjiangshenhuahezuocengji，dazaoqingnenghezuoyangban，kuodahezuoguimo

，shipeiduochangjingyingyong，fahuilongtoudaidongzuoyong
，wanshanchanyefazhanshengtai。yituotianjingangbaoshuiquqingnengshifanchanyeyuanqujichusheshiheziyuanyoushi，zhutuigoujian“製儲運加用研及裝備製造”氫能全產業鏈
，共同打造具有競爭力的氫能產業生態體係。

　　張榮華對托馬斯·鮑爾一行的到訪表示歡迎。她指出，榮程集團在鋼鐵冶金裝備合作
、產業創新及產學研協同等方麵與德國淵源深厚。作為全球汽車技術領軍企業和世界500qiang
，boshijituanzaiqingnenglingyudeqianzhanbujuyuzhuoyuechengjiulingrenqinpei。shuangfangzaikechixufazhanlinianshanggaoduqihe，zheyuanyugongtongjianfudequanqiuhuanjingzeren。rongchengshizhongjiangchuangxinzuoweifazhanyinqing

，zhengquanlituijinqingnengquanchanyeliandebujuyuyingyongchuangxin。cicizhanlvehezuojiangshixianboshijianduanjishuyurongchengfengfuchangjingdeyoushihubu，tongguo"車+"與"氫+"經濟的全產業鏈協同，共同推動能源結構優化和傳統製造業升級，共建產業生態鏈
，促進經濟社會的綠色低碳轉型和高質量發展。

　　托馬斯·鮑爾表示，非常榮幸到訪榮程集團。25年nian前qian首shou次ci踏ta上shang中zhong國guo這zhe片pian熱re土tu時shi，就jiu被bei其qi蓬peng勃bo的de生sheng機ji深shen深shen打da動dong。如ru今jin，中zhong國guo已yi成cheng為wei全quan球qiu能neng源yuan轉zhuan型xing的de領ling跑pao者zhe，在zai氫qing能neng領ling域yu的de創chuang新xin成cheng就jiu尤you其qi令ling人ren矚zhu目mu。榮rong程cheng集ji團tuan從cong傳chuan統tong製zhi造zao向xiang綠lv色se能neng源yuan的de跨kua越yue式shi轉zhuan型xing令ling人ren欽qin佩pei。在zai汽qi車che與yu能neng源yuan係xi統tong革ge新xin的de浪lang潮chao中zhong
，我wo們men清qing晰xi看kan到dao了le中zhong德de企qi業ye優you勢shi互hu補bu所suo迸beng發fa的de巨ju大da能neng量liang。博bo世shi將jiang充chong分fen發fa揮hui專zhuan業ye技ji術shu優you勢shi，與yu榮rong程cheng豐feng富fu的de產chan業ye場chang景jing深shen度du融rong合he，共gong同tong推tui進jin氫qing能neng重zhong卡ka等deng領ling先xian技ji術shu裝zhuang備bei的de商shang業ye化hua應ying用yong，構gou建jian氫qing能neng全quan產chan業ye鏈lian示shi範fan標biao杆gan。相xiang信xin通tong過guo雙shuang方fang的de緊jin密mi合he作zuo，必bi將jiang為wei清qing潔jie能neng源yuan時shi代dai貢gong獻xian中zhong德de企qi業ye合he作zuo的de最zui佳jia實shi踐jian！

　　簽約儀式後，托馬斯·鮑爾一行參觀了榮程智運平台、氫能大數據平台、綠電製加氫一體化項目及油氫混合商用站等，深入了解榮程集團在氫能領域的技術創新與實踐成果。

　　博世氫動力（重慶）公司市場及產品管理總監廖翀、銷售總監郭增傑、政府關係高級經理劉穎妮，天津港保稅區氫能和綠色產業發展局局長羅春雨、副局長劉冬，以及榮程新能集團相關負責人參加上述活動。