2021年12月，必和必拓與中國寶武在EFFITRADE平台上成功完成了價值約1100萬美元的跨境鐵礦石試點交易結算。EFFITRADE是世界最大的鋼鐵企業中國寶武集團旗下公示利用區塊鏈技術的跨境貿易服務平台。

　　zaicicishidianzhong，gecanyufangtongguopingtaishixianlejiaoyixinxihejiaoyidanjudexianshangchuanshu，jianhualechuantongyewumoshixiadejiaoyihoucaozuoliucheng，tigaolexiaolv，xingchenglehuxin、可靠的協作機製。

　　dazongshangpinxingyexuyaoyongbaoshuzigeming，jianshaozhizhiwenjianzaijiaoyiliuchengzhongdeshiyongshizaibixing。bihebituorenwei，qukuailianjishuyunzangzhejudadeqianli，keyijiyugongxiangtongyideshishilaiyuan，duijiazhilianjinxingshuzihuazhenghe。zhekeyiquebaoshujuwanzhengxing，yanzhengjiludezhunquexing，jiangkongzhiquanjiaohaigeishujusuoyouzhe。zaiyixiewangluozhong
，haikeyishixianduishujuzhuliudezhangwo。bihebituozhiliyuyuzhongguokehutonglihezuo

，tuidongdazongshangpinjiaoyideshuzihuajincheng，tigaozhenggejiazhiliandeanquanxing、透明度和效率。此次與中國寶武合作的試點交易是我們與客戶深化合作的又一個重要裏程碑。

　　過(guo)去(qu)
，必(bi)和(he)必(bi)拓(tuo)與(yu)客(ke)戶(hu)及(ji)銀(yin)行(xing)在(zai)交(jiao)易(yi)過(guo)程(cheng)中(zhong)主(zhu)要(yao)還(hai)是(shi)使(shi)用(yong)傳(chuan)統(tong)的(de)手(shou)動(dong)業(ye)務(wu)模(mo)式(shi)，對(dui)紙(zhi)質(zhi)文(wen)件(jian)的(de)依(yi)賴(lai)度(du)較(jiao)高(gao)。在(zai)去(qu)年(nian)的(de)兩(liang)次(ci)運(yun)用(yong)第(di)三(san)方(fang)平(ping)台(tai)的(de)試(shi)點(dian)交(jiao)易(yi)中(zhong)，必(bi)和(he)必(bi)拓(tuo)和(he)中(zhong)國(guo)寶(bao)武(wu)利(li)用(yong)區(qu)塊(kuai)鏈(lian)技(ji)術(shu)，以(yi)創(chuang)新(xin)數(shu)字(zi)化(hua)的(de)方(fang)式(shi)交(jiao)換(huan)和(he)傳(chuan)輸(shu)數(shu)據(ju)和(he)文(wen)件(jian)
，減(jian)少(shao)了(le)繁(fan)瑣(suo)的(de)流(liu)程(cheng)
，降(jiang)低(di)了(le)交(jiao)易(yi)風(feng)險(xian)
，並(bing)極(ji)大(da)地(di)提(ti)高(gao)了(le)工(gong)作(zuo)效(xiao)率(lv)和(he)透(tou)明(ming)度(du)。

　　區(qu)塊(kuai)鏈(lian)技(ji)術(shu)有(you)助(zhu)於(yu)實(shi)現(xian)無(wu)紙(zhi)化(hua)交(jiao)易(yi)，這(zhe)在(zai)新(xin)冠(guan)疫(yi)情(qing)期(qi)間(jian)顯(xian)得(de)尤(you)為(wei)重(zhong)要(yao)。尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)疫(yi)情(qing)常(chang)態(tai)化(hua)下(xia)
，人(ren)們(men)需(xu)要(yao)保(bao)持(chi)社(she)交(jiao)距(ju)離(li)
，銀(yin)行(xing)等(deng)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)往(wang)往(wang)需(xu)要(yao)遠(yuan)程(cheng)工(gong)作(zuo)。相(xiang)比(bi)傳(chuan)統(tong)業(ye)務(wu)模(mo)式(shi)
，依(yi)托(tuo)區(qu)塊(kuai)鏈(lian)技(ji)術(shu)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)業(ye)務(wu)模(mo)式(shi)效(xiao)率(lv)更(geng)高(gao)，可(ke)以(yi)使(shi)交(jiao)易(yi)各(ge)方(fang)實(shi)時(shi)了(le)解(jie)貨(huo)物(wu)運(yun)輸(shu)情(qing)況(kuang)
，以(yi)及(ji)實(shi)現(xian)供(gong)應(ying)的(de)可(ke)追(zhui)溯(su)性(xing)。此(ci)外(wai)

，雙(shuang)方(fang)完(wan)成(cheng)的(de)第(di)二(er)次(ci)交(jiao)易(yi)為(wei)基(ji)於(yu)鐵礦石價值鏈進行碳排放報告奠定了基礎。必和必拓還將繼續深入探索這一領域的可能性。

　　今後
，必和必拓和中國寶武將繼續深化合作，在未來探索更多潛在機會


，打造生態係統，進一步拓寬數字化的工業應用場景範圍。